Текст и перевод песни 李玟 - 貓

貓

關上門 夜已深 貓不出聲
靜坐在窗門
看對街的街燈 來往的行人
鎖上門 心好悶 等愛的人
冷冷的眼神像
像無情卻有心撫摸貓感覺平靜

愛情傷痕別碰面對愛
別認真習慣性靠近人態度謹慎
痴痴 傻傻 昏昏
我被愛圍困

日日 夜夜 冷冷
情太深容易傷人
匆匆 懵懵 懂懂
喜歡被眷養一生
愛貓的女人愛恨都無聲

關上門 夜已深 貓不出聲
靜坐在窗門
看對街的街燈 來往的行人
鎖上門 心好悶 等愛的人
冷冷的眼神像
無情卻有心撫摸貓感覺平靜
愛情傷痕別碰面對愛
別認真習慣性靠近人態度謹慎

痴痴 傻傻 昏昏
我被愛圍困
日日夜夜冷冷
情太深容易傷人
匆匆 懵懵 懂懂
喜歡被眷養一生
愛貓的女人愛恨都無聲

痴痴 傻傻 昏昏
我被愛圍困
日日夜夜冷冷
情太深容易傷人
匆匆懵懵懂懂
喜歡被眷養一生
愛貓的女人
愛恨都無聲

痴痴 傻傻 昏昏
日日夜夜冷冷
匆匆懵懵懂懂
愛恨都無聲

You don't stop

Cat

I close the door, night has fallen, the cat is silent
Sitting still by the window
Watching the streetlights across the way, people passing by
I lock the door, my heart is heavy, waiting for my love
Cold eyes like
Like heartless but affectionate, petting the cat feels calming

Don't touch the scars of love, facing love
Don't be serious, habitually approach people with caution
Foolishly, naively, in a daze
I am besieged by love

Day and night, cold and lonely
Love is too deep to hurt easily
Hurriedly, confusedly, unknowing
I like to be kept for life
A woman who loves cats, her love and hate are both silent

I close the door, night has fallen, the cat is silent
Sitting still by the window
Watching the streetlights across the way, people passing by
I lock the door, my heart is heavy, waiting for my love
Cold eyes like
Heartless but affectionate, petting the cat feels calming
Don't touch the scars of love, facing love
Don't be serious, habitually approach people with caution

Foolishly, naively, in a daze
I am besieged by love
Day and night, cold and lonely
Love is too deep to hurt easily
Hurriedly, confusedly, unknowing
I like to be kept for life
A woman who loves cats, her love and hate are both silent

Foolishly, naively, in a daze
I am besieged by love
Day and night, cold and lonely
Love is too deep to hurt easily
Hurriedly, confusedly, unknowing
I like to be kept for life
A woman who loves cats
Her love and hate are both silent

Foolishly, naively, in a daze
Day and night, cold and lonely
Hurriedly, confusedly, unknowing
Her love and hate are both silent

You don't stop