Come
on
Давай
Well,
show
me
what
you
got
Ну,
покажи,
на
что
способен
迷糊小姐舉起手
Мисс
Растерянность
поднимает
руку
在吧台叫一杯悶酒
Заказывает
у
стойки
стакан
виски
和陌生的人調侃傷口
С
незнакомцами
подтрунивает
над
своими
ранами
好像黑色電影常用的鏡頭
Как
будто
кадр
из
фильма
нуар
她懷疑這夜晚一直在重播
Она
подозревает,
что
эта
ночь
повторяется
(No
way)
(Не
может
быть)
迷糊小姐昏著頭
Мисс
Растерянность,
голова
кружится
天亮以前告別朋友
Попрощавшись
с
друзьями
до
рассвета
結束轉場的每個某某
Завершая
переходы
от
одного
к
другому
返回自己從不打烊的寂寞
Возвращается
к
своему
вечному
одиночеству
等待手機屏幕再一次閃爍
Ждет,
когда
экран
телефона
снова
замигает
她看見有人羡慕永恆
愛久傷身
Она
видит:
кто-то
завидует
вечности,
любовь
долгая
- тело
губит
有人選擇對賭一場
故作沉穩
Кто-то
выбирает
рискнуть,
делая
вид,
что
спокоен
有人偏信本能
弄假成真
Кто-то
верит
инстинкту,
и
притворство
становится
правдой
有人躲進書本劇本
迷信學問
Кто-то
прячется
в
книгах
и
сценариях,
суеверно
веря
в
науку
醉眼看每一種
(oh-oh)
Пьяным
взглядом
видит
каждый
тип
(о-о)
沒什麼大不同
(oh-oh)
no
Нет
большой
разницы
(о-о)
нет
在狹路等相逢
(oh-oh)
На
узкой
дороге
ждет
встречи
(о-о)
都是在聰明著錯
又迷迷糊糊的懂
Все
умно
ошибаются
и
смутно
понимают
(Come
on)
迷糊小姐一直走
(let's
go)
(Давай)
Мисс
Растерянность
идет
вперед
(пошли)
她叫的車還要很久
(what?)
Ее
такси
приедет
еще
не
скоро
(что?)
可能再走過一個路口
(yeah)
Может,
пройдя
еще
один
перекресток
(да)
就能按下劇情反轉的按鈕
Сможет
нажать
кнопку
поворота
сюжета
從一個懸疑的謎語裡逃脫
И
сбежать
из
загадочной
головоломки
她看見有人羡慕永恆
愛久傷身
Она
видит:
кто-то
завидует
вечности,
любовь
долгая
- тело
губит
有人選擇對賭一場
故作沉穩
Кто-то
выбирает
рискнуть,
делая
вид,
что
спокоен
有人偏信本能
弄假成真
Кто-то
верит
инстинкту,
и
притворство
становится
правдой
有人躲進書本劇本
迷信學問
Кто-то
прячется
в
книгах
и
сценариях,
суеверно
веря
в
науку
醉眼看每一種
(oh-oh)
yeah
Пьяным
взглядом
видит
каждый
тип
(о-о)
да
沒什麼大不同
(oh-oh)
no
Нет
большой
разницы
(о-о)
нет
在狹路等相逢
(在狹路等相逢
oh-oh)
На
узкой
дороге
ждет
встречи
(на
узкой
дороге
ждет
встречи
о-о)
都是在聰明著錯
又迷迷糊糊的懂
Все
умно
ошибаются
и
смутно
понимают
她看見有人羡慕永恆
愛久傷身
Она
видит:
кто-то
завидует
вечности,
любовь
долгая
- тело
губит
有人選擇對賭一場
故作沉穩
Кто-то
выбирает
рискнуть,
делая
вид,
что
спокоен
有人偏信本能
弄假成真
Кто-то
верит
инстинкту,
и
притворство
становится
правдой
有人躲進書本劇本
迷信學問
Кто-то
прячется
в
книгах
и
сценариях,
суеверно
веря
в
науку
醉眼看每一種
(oh-oh)
Пьяным
взглядом
видит
каждый
тип
(о-о)
沒什麼大不同
(oh-oh)
Нет
большой
разницы
(о-о)
在狹路等相逢
(oh-oh)
На
узкой
дороге
ждет
встречи
(о-о)
都是在聰明著錯
又迷迷糊糊的懂
Все
умно
ошибаются
и
смутно
понимают
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.