李玟 - 逃脫 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 李玟 - 逃脫




逃脫
Побег
遇見你 在路上牽著她的手
Встретила тебя на улице, ты держал ее за руку,
很親密 不太像普通朋友
Так близко, совсем не как просто друзья.
傷心又難過 我已經愛你這麼久
Мне больно и грустно, я так долго тебя любила,
現在要逃脫 再給你更多都不夠
Теперь нужно бежать, даже если отдам тебе всё, этого не достаточно.
Let go Let go 不再想牽你的手
Отпускаю, отпускаю, больше не хочу держать тебя за руку,
Let go Let go 我沒有愛你的理由
Отпускаю, отпускаю, у меня нет причин любить тебя,
Let go Let go 一個人重新生活
Отпускаю, отпускаю, начну новую жизнь одна,
Let go Let go You gotta go
Отпускаю, отпускаю, ты должен уйти.
太可惜 你沒有好好珍惜我
Очень жаль, ты не ценил меня,
太花心 大家都是這麼說
Слишком непостоянный, все так говорят,
你不適合我 這是最後的結果
Ты мне не подходишь, это окончательный итог,
交叉的路口 選擇自由的路走
На перекрестке я выбираю дорогу к свободе.
Let go Let go 不再想牽你的手
Отпускаю, отпускаю, больше не хочу держать тебя за руку,
Let go Let go 我沒有愛你的理由
Отпускаю, отпускаю, у меня нет причин любить тебя,
Let go Let go 一個人重新生活
Отпускаю, отпускаю, начну новую жизнь одна,
Let go Let go You gotta go
Отпускаю, отпускаю, ты должен уйти.
愛情讓人迷惑 有時沖昏了頭
Любовь обманчива, иногда вскруживает голову,
可是現在的我 好好好快活
Но сейчас мне так хорошо, так свободно.
Rap: Don't believe what your girl friends been telin you
Рэп: Не верь тому, что говорят твои подружки,
Cuz all I've been is nothing but true to you all the times
Ведь я всегда был с тобой честен.
I know you taking for granted you know when I saw
Я знаю, ты принимаешь это как должное, ты знаешь, когда я увидел,
I Loved you I meant it so girl
Я любил тебя, я имел это в виду, так что, девочка,
Though you think I havn't changed my ways
Хотя ты думаешь, что я не изменился,
I've become different man from my devious days
Я стал другим человеком, не таким как в те коварные дни.
So baby don't take me for a typical player cuz
Так что, детка, не принимай меня за типичного игрока, потому что
I come correct with da words that I say
Я говорю правильные слова.
Let go Let go 不再想牽你的手
Отпускаю, отпускаю, больше не хочу держать тебя за руку,
Let go Let go 我沒有愛你的理由
Отпускаю, отпускаю, у меня нет причин любить тебя,
Let go Let go 一個人重新生活
Отпускаю, отпускаю, начну новую жизнь одна,
Let go Let go You gotta go
Отпускаю, отпускаю, ты должен уйти.
Let go Let go 不再想牽你的手
Отпускаю, отпускаю, больше не хочу держать тебя за руку,
Let go Let go 我沒有愛你的理由
Отпускаю, отпускаю, у меня нет причин любить тебя,
Let go Let go 一個人重新生活
Отпускаю, отпускаю, начну новую жизнь одна,
Let go Let go You gotta go
Отпускаю, отпускаю, ты должен уйти.





Авторы: Jae-yoon Chong, 李玟, 樓南蔚


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.