錯覺 - 李玟 перевод на немецкий

錯覺

几乎要失落 当目光交错
你似乎很沉著
难忍道别时刻
我假装勇敢转身
心没有走
以为是错觉
又希望没错
当你微微靠近我
变的敏感脆弱
开始不像平常的我
担心被识破
爱的故事版本很多
我不愿是悲伤的
如果我相信你比自己多
我就会更执著
几乎要失落 当目光交错
你似乎很沉著
难忍道别时刻
我假装勇敢转身
泪已流

以为是错觉
又希望没错
当你微微靠近我
变的敏感脆弱
开始不像平常的我
担心被识破
爱的故事版本很多
我不愿是悲伤的
如果我相信你比自己多
我就会更执著
几乎要失落 当目光交错
你似乎很沉著
难忍道别时刻
我假装勇敢转身
泪已流

Täuschung

Fast verloren, als sich unsere Blicke trafen
Du scheinst sehr gefasst
Schwer, den Moment des Abschieds zu ertragen
Ich tue so, als würde ich mich mutig umdrehen
Mein Herz ist nicht gegangen
Dachte, es sei eine Täuschung
Hoffe aber, es ist keine
Wenn du dich mir leicht näherst
Werde ich sensibel und zerbrechlich
Beginne, nicht mehr wie sonst zu sein
Fürchte, durchschaut zu werden
Es gibt viele Versionen von Liebesgeschichten
Ich will nicht die traurige sein
Wenn ich dir mehr glaube als mir selbst
Werde ich noch entschlossener sein
Fast verloren, als sich unsere Blicke trafen
Du scheinst sehr gefasst
Schwer, den Moment des Abschieds zu ertragen
Ich tue so, als würde ich mich mutig umdrehen
Die Tränen fließen schon

Dachte, es sei eine Täuschung
Hoffe aber, es ist keine
Wenn du dich mir leicht näherst
Werde ich sensibel und zerbrechlich
Beginne, nicht mehr wie sonst zu sein
Fürchte, durchschaut zu werden
Es gibt viele Versionen von Liebesgeschichten
Ich will nicht die traurige sein
Wenn ich dir mehr glaube als mir selbst
Werde ich noch entschlossener sein
Fast verloren, als sich unsere Blicke trafen
Du scheinst sehr gefasst
Schwer, den Moment des Abschieds zu ertragen
Ich tue so, als würde ich mich mutig umdrehen
Die Tränen fließen schon