Текст и перевод песни 李玟 - 雙人舞

雙人舞

一直轉 一直轉 愛的舞步
聚了散 笑又哭 原地迷路
一度看成家的屋簷 卻只是歇腳處

一直鑽 一直鑽 不捨覺悟
小聰明 大胡塗 寧可盲目
還沒睡面對分岔路 祈求愛會停住

濃霧中 等一道日出
指引著迷惑的腳步 邁開
讓 依然害怕的心 翩然起舞

生命中一次奇蹟 點石成金
默契 像一支合拍的雙人舞
在睡前擁抱 辛苦忙碌一天就平復

抬起頭看見微笑 帶來心跳
簡單 把空蕩生活填滿豐富
夢中那一幕 穿上白紗禮服

微笑美滿地哭

進一步 退一步 同進同出
跌倒了 蹣跚了 互相攙扶
心事無條件被在乎 從此不再孤獨

濃霧中 等一道日出
指引著迷惑的腳步 邁開
讓 依然害怕的心 翩然起舞

生命中一次奇蹟 點石成金
默契 像一支合拍的雙人舞
在睡前擁抱 辛苦忙碌一天就平復

抬起頭看見微笑 帶來心跳
簡單 把空蕩生活填滿豐富
夢中那一幕 穿上白紗禮服

微笑美滿地哭

生命中一次奇蹟 點石成金
默契 像一支合拍的雙人舞
在睡前擁抱 辛苦忙碌一天就平復

抬起頭看見微笑 帶來心跳
簡單 把空蕩生活填滿豐富
夢中那一幕 穿上白紗禮服

微笑美滿地哭

Duet

We keep turning, turning in the dance of love.
We come together, we fall apart, we laugh and we cry, lost in place.
I once thought this was my home, but it was just a resting spot.

We keep digging, digging deeper, refusing to wake up.
Clever but foolish, we choose to be blind.
We haven't slept, facing the fork in the road, praying that love will halt.

In the fog, we wait for a sunrise.
It guides our confused steps, helping us take that step forward.
Let our still-fearful hearts dance freely.

A miracle in life, turning lead into gold.
Our chemistry is like a perfectly choreographed duet.
In the embrace before sleep, our worries from the day fade away.

I look up and see your smile, my heart quickens.
It's so simple, filling my empty life with joy.
In my dreams, I wear a white wedding dress.

Tears of joy and contentment.

We take steps forward and back, together we move.
When we fall or stumble, we support each other.
You care about my feelings unconditionally, and I'm never alone.

In the fog, we wait for a sunrise.
It guides our confused steps, helping us take that step forward.
Let our still-fearful hearts dance freely.

A miracle in life, turning lead into gold.
Our chemistry is like a perfectly choreographed duet.
In the embrace before sleep, our worries from the day fade away.

I look up and see your smile, my heart quickens.
It's so simple, filling my empty life with joy.
In my dreams, I wear a white wedding dress.

Tears of joy and contentment.

A miracle in life, turning lead into gold.
Our chemistry is like a perfectly choreographed duet.
In the embrace before sleep, our worries from the day fade away.

I look up and see your smile, my heart quickens.
It's so simple, filling my empty life with joy.
In my dreams, I wear a white wedding dress.

Tears of joy and contentment.