Текст и перевод песни 李玟 - 顏色

顏色

讓愛能擴散到四面八方 不被千山萬水阻擋
雙手把人間圍成個相框 紀錄來往的時光

相聚的地方就叫天堂
用愛連接整個世界 感情無限延長
感動隨時都餘波蕩漾 讓心比昨天更開朗

不管你的臉是那種顏色 黑白或泛黃 像親人一樣
不管你的粧是什麼顏色 只要心夠真 就值得被欣賞

相聚的地方就叫天堂
用愛連接整個世界 感情無限延長
感動隨時都餘波蕩漾讓心比昨天更開朗

不管你的臉是那種顏色 黑白或泛黃 像親人一樣
不管你的粧是什麼顏色 只要心夠真 就值得被欣賞

不管你的臉是那種顏色 黑白或泛黃 像親人一樣
不管你的粧是什麼顏色 只要心夠真 就值得被欣賞

Couleur

Que l'amour puisse se propager dans toutes les directions, sans être bloqué par les montagnes et les rivières
Avec mes mains, je forme un cadre autour du monde, pour capturer le passage du temps

L'endroit où nous nous retrouvons s'appelle le paradis
Connectons le monde entier avec l'amour, nos sentiments s'étendent à l'infini
L'émotion résonne toujours, laissant mon cœur plus joyeux qu'hier

Peu importe la couleur de ton visage, noir, blanc ou jaunâtre, comme un être cher
Peu importe la couleur de ton maquillage, tant que ton cœur est vrai, tu mérites d'être admiré

L'endroit où nous nous retrouvons s'appelle le paradis
Connectons le monde entier avec l'amour, nos sentiments s'étendent à l'infini
L'émotion résonne toujours, laissant mon cœur plus joyeux qu'hier

Peu importe la couleur de ton visage, noir, blanc ou jaunâtre, comme un être cher
Peu importe la couleur de ton maquillage, tant que ton cœur est vrai, tu mérites d'être admiré

Peu importe la couleur de ton visage, noir, blanc ou jaunâtre, comme un être cher
Peu importe la couleur de ton maquillage, tant que ton cœur est vrai, tu mérites d'être admiré