李玟 - 默默愛你 - перевод текста песни на немецкий

默默愛你 - 李玟перевод на немецкий




默默愛你
Still liebe ich dich
默默愛你
Still liebe ich dich
黎明穿過了窗 灑在你的照片上
Die Morgendämmerung bricht durchs Fenster, fällt auf dein Foto
像體貼的好朋友 要我收起它吧
Wie ein fürsorglicher Freund, der mir sagt, ich soll es weglegen
淚濕的眼眶 靜靜的流淚 靜靜的想
Tränennasse Augen, weinen leise, denken leise
愛你我不敢去講 把每次失望 怎麼看成希望
Dich zu lieben wage ich nicht auszusprechen, jeden Kummer als Hoffnung zu sehen
默默愛你 愛卻隔在眼底
Still liebe ich dich, doch die Liebe bleibt hinter Blicken
給不了你 我要的不只關心
Ich kann dir nicht geben, was ich mehr als nur Zuneigung suche
默默愛你 想問你在心底
Still liebe ich dich, möchte fragen in deinem Herzen
你的安定 會在誰的懷裡
In wessen Armen findest du Geborgenheit?
透露的每件心事 等你回應等到何時
Jedes offenbarte Gefühl wartet auf Antwort wie lange noch?
愛一旦有了開始 誰不都希望 有美好的結局
Beginnt die Liebe einmal, wer wünscht sich da kein schönes Ende?
默默愛你 愛卻隔在眼底
Still liebe ich dich, doch die Liebe bleibt hinter Blicken
給不了你 我要的不只關心
Ich kann dir nicht geben, was ich mehr als nur Zuneigung suche
默默愛你 想問你在心底
Still liebe ich dich, möchte fragen in deinem Herzen
你的安定 會在誰的懷裡
In wessen Armen findest du Geborgenheit?





Авторы: Bo Jie Li, Jim Lee, Wu Yu Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.