李玲玉 - 绿野小夜曲 - перевод текста песни на французский

绿野小夜曲 - 李玲玉перевод на французский




绿野小夜曲
Nocturne de la prairie
月光溶溶 草色青青
La lune se fond dans le ciel, l'herbe est verte
蓝蓝的湖泊 白白的雪峰
Le lac est bleu, les sommets sont blancs
暖暖的毡房 亮亮的松明
La yourte est chaleureuse, la torche brille
羊皮裹着小牧童
La peau de mouton couvre le jeune berger
啊哈耶依噢依嚎
Ah, hey-ya, oh, hey-ya
噢... 依呜
Oh... Yi-woo
啊哈耶依噢依嚎
Ah, hey-ya, oh, hey-ya
呜... 羊皮裹着小牧童
Woo... La peau de mouton couvre le jeune berger
山象虎背 云象羊绒
La montagne est comme le dos d'un tigre, le nuage comme la laine d'un mouton
草原象绿毯 马群象火龙
La prairie est comme un tapis vert, le troupeau de chevaux comme un dragon de feu
套马的长竿 圈好了群马
La longue perche à lasso a encerclé le troupeau de chevaux
牧民侧耳听鼾声
Le berger écoute le ronflement
啊哈耶依噢依嚎
Ah, hey-ya, oh, hey-ya
噢... 依呜
Oh... Yi-woo
啊哈耶依噢依嚎
Ah, hey-ya, oh, hey-ya
呜... 牧民侧耳听鼾声
Woo... Le berger écoute le ronflement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.