许多人都这么说 - 李玲玉 перевод на немецкий

许多人都这么说

许多人都这么说

许多人都这么说
这条船是爱的窝
是人的人也解开迷惑
才有了新的收获
许多人都这么说
这条船是快乐窝
孤独的人不在沉寞
看他又笑又说
我们是这样无因的相逢
也依然的都是曾经接受过爱的失败
和挫折
希望这不是人间的传说
让曾经表现的爱情从今
开花结果
第一句话谁先说
第一个梦谁先做
也许是你
也许是我
现在还不能预测
音乐

许多人都这么说
这条船是爱的窝
是人的人也解开迷惑
才有了新的收获
许多人都这么说
这条船是快乐窝
孤独的人不在沉寞
看他又笑又说
我们是这样无因的相逢
也依然的都是曾经接受过爱的失败
和挫折
希望这不是人间的传说
让曾经表现的爱情从今
开花结果
第一句话谁先说
第一个梦谁先做
也许是你
也许是我
现在还不能预测
结束

Viele Leute sagen das

Viele Leute sagen das

Viele Leute sagen das
Dieses Boot ist ein Nest der Liebe
Selbst wer verwirrt war, findet Klarheit
Erst dann gibt es neue Erkenntnis
Viele Leute sagen das
Dieses Boot ist ein Nest der Freude
Einsame Menschen schweigen nicht länger
Sieh, er lacht und spricht wieder
So zufällig trafen wir uns
Und doch haben wir beide einst die Niederlagen
und Rückschläge der Liebe erlebt
Hoffentlich ist dies keine Legende unter den Menschen
Lass die Liebe, die sich einst zeigte, von nun an
erblühen und Früchte tragen
Wer sagt das erste Wort?
Wer träumt den ersten Traum?
Vielleicht bist du es
Vielleicht bin ich es
Noch lässt es sich nicht vorhersagen
Musik

Viele Leute sagen das
Dieses Boot ist ein Nest der Liebe
Selbst wer verwirrt war, findet Klarheit
Erst dann gibt es neue Erkenntnis
Viele Leute sagen das
Dieses Boot ist ein Nest der Freude
Einsame Menschen schweigen nicht länger
Sieh, er lacht und spricht wieder
So zufällig trafen wir uns
Und doch haben wir beide einst die Niederlagen
und Rückschläge der Liebe erlebt
Hoffentlich ist dies keine Legende unter den Menschen
Lass die Liebe, die sich einst zeigte, von nun an
erblühen und Früchte tragen
Wer sagt das erste Wort?
Wer träumt den ersten Traum?
Vielleicht bist du es
Vielleicht bin ich es
Noch lässt es sich nicht vorhersagen
Ende