Текст и перевод песни 李玲玉 - 迷惘的爱
迷惘的爱(粤)_邝美云
Love's
Confusion
(Cantonese)_邝美云
慵懒像那心里这一抹
Listless
like
that
spot
in
the
heart
缓慢缓慢拖过这水泼
That
slowly
drags
like
the
downpour
倒后镜或有些霓虹雾灯
The
rear-view
mirror
or
maybe
the
neon
lights
但从未从未为往昔追悔
But
never,
never
any
regrets
for
the
past
情已越过只线你可会
Emotions
have
crossed
the
line,
will
you
留在缘份三角多一会
Stay
in
the
triangle
of
fate
a
little
longer
抹去心里的淡淡灰
Wipe
away
the
gray
mist
in
your
heart
今夜为这缘份碰杯
Let's
raise
a
glass
to
this
fate
tonight
令人迷惘的爱
点起困惑红灯的恋火
Confusing
love,
ignite
the
bewildering
red
light
of
passion
令人迷惘的爱
令着迷的我轻拥呔盘
Confusing
love,
making
me,
lost
in
you,
gently
hold
the
steering
wheel
欢欣涌满心窝
Joy
fills
my
heart
往雨夜溅过
Pass
through
the
rainy
night
（MUSIC）
（MUSIC）
慷懒像那心里这一抹
Listless
like
that
spot
in
the
heart
缓慢缓慢拖过这水泼
That
slowly
drags
like
the
downpour
抹过玻璃淡淡灰
Wiping
away
the
faint
grayness
on
the
glass
仿似是为有晴日碰杯
As
if
it's
a
toast
to
a
sunny
day
令人迷惘的爱
点起困惑红灯的恋火
Confusing
love,
ignite
the
bewildering
red
light
of
passion
令人迷惘的爱
令着迷的我轻拥呔盘
Confusing
love,
making
me,
lost
in
you,
gently
hold
the
steering
wheel
欢欣涌满心窝
Joy
fills
my
heart
往雨夜溅过
Pass
through
the
rainy
night
令人迷惘的爱
点起灿烂原始的恋火
Confusing
love,
ignite
the
dazzling
primal
fire
of
passion
令人迷惘的爱
令着迷的我轻拥呔盘
Confusing
love,
making
me,
lost
in
you,
gently
hold
the
steering
wheel
欢欣涌满心窝
Joy
fills
my
heart
看午夜飞过
Watch
the
midnight
fly
by
Оцените перевод
1
为什么偏偏喜欢你
2 一杯再一杯
3 盼郎归
4 痛苦离别
5 男人爱潇洒女人爱漂亮
6 珍贵的一笑
7 牧野情歌
8 爱的风铃
9 爱的风玲
10 爱的归宿
11 爱你不后悔
12 真情何时收回
13 溜溜的她
14 河岸好姑娘
15 没有归宿的落花
16 江城子
17 江南诗韵
18 永远难忘你
19 每次当我想起你
20 柔情似水
21 来去匆匆
22 有我有你有梦还有天
23 洗车妹仔
24 离别的情语
25 秋月恋曲
26 等你回航
27 雪山盟
28 雨中的孤雁
29 难道就这样分手
30 难忘的潇洒
31 难忘的一段情
32 除了你
33 重相逢
34 醉酒入梦赶伤痛
35 都是为了你
36 迷惘的爱
37 谁敢相信你
38 说起我的梦
39 记忆的天空
40 让爱重新开头
41 讨新娘
42 蒙蒙烟雨
43 美人呤(孝庄秘史片尾曲)
44 美人吟
45 绵绵细雨的夜晚
46 给我一点温柔
47 等你好几回
48 有关爱的故事
49 曾经的爱情
50 是否把我忘记
51 春去春还归
52 分手
53 关于爱情的故事
54 共有一份温柔
55 信天游
56 你那好冷的小手
57 你的背影
58 你潇洒我漂亮
59 你在我身边
60 会不会
61 人间天堂
62 九个太阳滚过的地方
63 为什么喜欢你
64 为了你
65 不该欺骗我
66 不要再回首
67 不能忘记你
68 不能再爱你
69 不在意
70 三百六十五里路
71 一缕情丝一场梦
72 到底喜欢谁
73 鸡园
74 午夜的街头
75 后悔
76 春去春又回
77 春
78 无法抗拒
79 无奈的泪滴
80 我怎么能够
81 成长的岁月
82 想念你
83 情难枕
84 情网
85 恋曲1990
86 思念你
87 思念
88 怎么没有他
89 忆童年
90 心心相应
91 心心相印
92 小小误会
93 妈妈的吻
94 天竺少女
95 回到往日的好时光
96 回到往日好时光
97 只要爱情专一
2 一杯再一杯
3 盼郎归
4 痛苦离别
5 男人爱潇洒女人爱漂亮
6 珍贵的一笑
7 牧野情歌
8 爱的风铃
9 爱的风玲
10 爱的归宿
11 爱你不后悔
12 真情何时收回
13 溜溜的她
14 河岸好姑娘
15 没有归宿的落花
16 江城子
17 江南诗韵
18 永远难忘你
19 每次当我想起你
20 柔情似水
21 来去匆匆
22 有我有你有梦还有天
23 洗车妹仔
24 离别的情语
25 秋月恋曲
26 等你回航
27 雪山盟
28 雨中的孤雁
29 难道就这样分手
30 难忘的潇洒
31 难忘的一段情
32 除了你
33 重相逢
34 醉酒入梦赶伤痛
35 都是为了你
36 迷惘的爱
37 谁敢相信你
38 说起我的梦
39 记忆的天空
40 让爱重新开头
41 讨新娘
42 蒙蒙烟雨
43 美人呤(孝庄秘史片尾曲)
44 美人吟
45 绵绵细雨的夜晚
46 给我一点温柔
47 等你好几回
48 有关爱的故事
49 曾经的爱情
50 是否把我忘记
51 春去春还归
52 分手
53 关于爱情的故事
54 共有一份温柔
55 信天游
56 你那好冷的小手
57 你的背影
58 你潇洒我漂亮
59 你在我身边
60 会不会
61 人间天堂
62 九个太阳滚过的地方
63 为什么喜欢你
64 为了你
65 不该欺骗我
66 不要再回首
67 不能忘记你
68 不能再爱你
69 不在意
70 三百六十五里路
71 一缕情丝一场梦
72 到底喜欢谁
73 鸡园
74 午夜的街头
75 后悔
76 春去春又回
77 春
78 无法抗拒
79 无奈的泪滴
80 我怎么能够
81 成长的岁月
82 想念你
83 情难枕
84 情网
85 恋曲1990
86 思念你
87 思念
88 怎么没有他
89 忆童年
90 心心相应
91 心心相印
92 小小误会
93 妈妈的吻
94 天竺少女
95 回到往日的好时光
96 回到往日好时光
97 只要爱情专一
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.