Текст и перевод песни 李璇 - 同心兄弟 mtv 国语 男唱
比丽格
Билигэ
明月弯弯挂在那遥远的天际
Яркая
луна
висит
в
далеком
небе,
马头琴弹拨着那安祥的大地
Звуки
моринхура
ласкают
безмятежную
землю.
美丽的比丽格放开了歌喉
Прекрасная
Билигэ
запела,
把真情的祝酒歌高声唱起
Вознося
в
песне
тост
за
настоящую
любовь.
轻风缕缕送走了绵绵的细雨
Легкий
ветерок
уносит
прочь
моросящий
дождь,
赛里木沉睡在那群山的怀里
Озеро
Сайрам
мирно
спит
в
объятиях
гор.
柔情的比丽格献上了哈达
Нежная
Билигэ
преподносит
хадак,
我心中的湖水荡起了涟漪
И
в
моем
сердце
озеро
волнуется
рябью.
啊...
比丽格
啊...
比丽格
Ах...
Билигэ...
Ах...
Билигэ...
比丽格因为赛里木变得更加迷人
Билигэ
стала
еще
прекраснее
благодаря
Сайраму,
赛里木因为比丽格显得更有魅力
А
Сайрам
стал
еще
обворожительнее
благодаря
Билигэ.
阳光明媚送来了又一个晨曦
Яркое
солнце
дарит
новый
рассвет,
我和比丽格纵马在青草地
Мы
с
Билигэ
скачем
верхом
по
зеленому
лугу.
当远处再传来熟悉的歌声
Когда
вдалеке
снова
раздается
знакомая
песня,
才知道比丽格又来过我梦里
Я
понимаю,
что
Билигэ
снова
приходила
ко
мне
во
сне.
啊...
比丽格
啊...
比丽格
Ах...
Билигэ...
Ах...
Билигэ...
比丽格因为赛里木变得更加迷人
Билигэ
стала
еще
прекраснее
благодаря
Сайраму,
赛里木因为比丽格显得更有魅力
А
Сайрам
стал
еще
обворожительнее
благодаря
Билигэ.
啊...
比丽格
啊...
比丽格
Ах...
Билигэ...
Ах...
Билигэ...
比丽格因为赛里木变得更加迷人
Билигэ
стала
еще
прекраснее
благодаря
Сайраму,
赛里木因为比丽格显得更有魅力
А
Сайрам
стал
еще
обворожительнее
благодаря
Билигэ.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.