李碧華 feat. 羅吉鎮 - 水車 - перевод текста песни на немецкий

水車 - 羅吉鎮 , 李碧華 перевод на немецкий




水車
Wasserrad
水车它不停它不停
Das Wasserrad dreht sich unaufhörlich
不停的转动
es hört nicht auf zu rotieren
将那流水不停不停送进田中
und leitet fortwährend Wasser in die Felder
荒芜了的田园
Die verwilderte Landschaft
得到了灌溉
wird bewässert
禾苗儿不停呀不停呀不停
und die Reissprösslinge wogen unablässig
不停的迎风飘动
im Wind hin und her
我把水车不停不停
Ich trete unermüdlich in die Pedale
不停的踩动
des Wasserrades
看那流水将那沙漠变成田垅
und sehe, wie das Wasser die Wüste in Ackerland verwandelt
失去了的欢乐
Die verlorene Freude
得到了鼓励
findet neuen Mut
就像那禾苗儿不停呀不停
wie die Reissprösslinge unablässig
不停的迎风飘动
im Wind hin und her wogen
我把水车不停不停
Ich trete unermüdlich in die Pedale
不停的踩动
des Wasserrades
看那流水将那沙漠变成田垅
und sehe, wie das Wasser die Wüste in Ackerland verwandelt
失去了的欢乐
Die verlorene Freude
得到了鼓励
findet neuen Mut
就像那禾苗儿不停呀不停
wie die Reissprösslinge unablässig
不停的迎风飘动
im Wind hin und her wogen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.