Текст и перевод песни 李碧華 - 分手 33秒铃声版

分手 33秒铃声版

我不喜欢一个人哭泣 一个人哄着自己
答应着上次就该做到的事情 不再让你住在心底
我并不想跟着你高飞 也不愿沉睡梦田
我只想安静的做该做的事情 不让风再次悸动
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
谁要我选择了你 选择了一个不可知的命运
有人欢欢笑笑 有人双双对对
为什么不是我 为什么不是你

我并不想跟着你高飞 也不愿沉睡梦田
我只想安静的做该做的事情 不让风再次悸动
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
谁要我选择了你 选择了一个不可知的命运
有人欢欢笑笑 有人双双对对
为什么不是我 为什么不是你
谁要我选择了你 选择了一个不可知的命运
有人欢欢笑笑 有人双双对对
为什么不是我 为什么不是你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你
但是很难很难 对不对 谁要我选择了你

Rupture - 33 secondes sonnerie

Je n'aime pas pleurer seule et me réconforter moi-même
J'ai promis que je le ferais la dernière fois, et je ne te laisserai plus habiter mon cœur
Je ne veux pas voler avec toi, ni dormir dans un champ de rêves
Je veux juste faire tranquillement ce que j'ai à faire, et ne pas laisser le vent trembler à nouveau
Mais c'est difficile, difficile, n'est-ce pas ? Qui m'a fait te choisir ?
Mais c'est difficile, difficile, n'est-ce pas ? Qui m'a fait te choisir ?
Qui m'a fait te choisir ? J'ai choisi un destin inconnu
Certaines personnes rient, certaines personnes sont ensemble
Pourquoi pas moi ? Pourquoi pas toi ?

Je ne veux pas voler avec toi, ni dormir dans un champ de rêves
Je veux juste faire tranquillement ce que j'ai à faire, et ne pas laisser le vent trembler à nouveau
Mais c'est difficile, difficile, n'est-ce pas ? Qui m'a fait te choisir ?
Mais c'est difficile, difficile, n'est-ce pas ? Qui m'a fait te choisir ?
Qui m'a fait te choisir ? J'ai choisi un destin inconnu
Certaines personnes rient, certaines personnes sont ensemble
Pourquoi pas moi ? Pourquoi pas toi ?
Qui m'a fait te choisir ? J'ai choisi un destin inconnu
Certaines personnes rient, certaines personnes sont ensemble
Pourquoi pas moi ? Pourquoi pas toi ?
Mais c'est difficile, difficile, n'est-ce pas ? Qui m'a fait te choisir ?
Mais c'est difficile, difficile, n'est-ce pas ? Qui m'a fait te choisir ?