Текст и перевод песни 李碧華 - 匆匆聚首

匆匆聚首

別說你要走我們說的真好
多盼你能不走和我閑談到天明
你說你要走我們心中多不舍
多盼你能不走和我促膝到天明

聚首總是太匆匆
話題又是太多太多
滿心離泣想說
卻讓小雨淚給你一夜

你說你要走我們心中多不舍
多盼你能不走和我促膝到天明

聚首總是太匆匆
話題又是太多太多
滿心離泣想說
卻讓小雨淚給你一夜

你說你要走我們心中多不舍
多盼你能不走和我促膝到天明

多盼你能不走和我促膝到天明

Hasty Meeting

Don't say you have to go, what we said was so good
I really hope you won't leave and that you'll chat with me until dawn
You said you had to go, my heart is so reluctant
I really hope you won't leave and that you'll stay with me heart-to-heart until dawn

Reunions are always too hasty
And the topics are always too numerous
My heart is filled with sorrow and I want to tell you
But I'll let the soft rain bring you tears tonight

You said you had to go, my heart is so reluctant
I really hope you won't leave and that you'll stay with me heart-to-heart until dawn

Reunions are always too hasty
And the topics are always too numerous
My heart is filled with sorrow and I want to tell you
But I'll let the soft rain bring you tears tonight

You said you had to go, my heart is so reluctant
I really hope you won't leave and that you'll stay with me heart-to-heart until dawn

I really hope you won't leave and that you'll stay with me heart-to-heart until dawn