Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
李碧華
夢的衣裳
Перевод на английский
李碧華
-
夢的衣裳
Текст и перевод песни 李碧華 - 夢的衣裳
Скопировать текст
Скопировать перевод
夢的衣裳
The Dress of Dreams
我有一件夢的衣裳
I
have
a
dress
of
dreams
用青春歡笑編織的衣裳
A
dress
woven
with
the
laughter
of
youth
柔情為它加上點綴
Tenderness
adds
its
embellishments
仰慕為它加上裝璜
Admiration
adorns
it
我再用那我再用那
And
I
use,
I
use
again
無盡呀無盡的思量
Endless,
oh
endless,
contemplation
把它你你細細的
To
embroider
it
for
you,
for
you
刺刺繡繡和精鑲
With
fine
needlework
and
delicate
craftsmanship
有一天我遇到了他
One
day
I
met
him
我獻上了夢的衣裳
And
I
offered
him
the
dress
of
dreams
他把衣裳披在肩上
He
draped
the
dress
over
his
shoulders
那一瞬間那一瞬間
And
in
that
instant,
in
that
instant
日月星辰日月星辰
The
sun,
the
moon,
and
the
stars
都變呀變的黯然無光
All
paled,
all
paled
我呀請你請你請你
I
beg
you,
I
beg
you,
I
beg
you
把這衣裳好好珍藏
To
treasure
this
dress
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
古月
Альбом
Dream Clothes
дата релиза
01-01-1981
1
神話
2
夢的衣裳
3
夢的衣裳
4
她說她愛這個地方
5
迷離
6
木棉花開
7
小別秋雨
8
水車
9
一直一直
10
遙寄相思
11
鄰家的女孩
12
有個早晨
Еще альбомы
在水一方
2019
不要回首
2017
岁岁月月年年
2017
歲歲月月年年
2017
浮水印
2017
李碧華寄情篇: 再上一次粧吧!
2016
李碧華時代名曲, Vol. 2: 夢與詩交響曲
2016
第三個夢 (修復版)
2016
夢裡少年事 (時代名曲) [修復版]
2015
往日情懷, Vol. 1: 思想起 (不朽福建民歌經典集) [修復版]
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.