想不盡的你 - 李碧華 перевод на немецкий

想不盡的你

是谁让我将眼泪流在雨中
是谁让我将希望变成落空
你就这样的来却这样的走
你从不回头
一点希望也不留给我
你知道我有多么痛苦
你该明了
你一定都明了
你知道我是多么想你
你该明了
或许你没想到
我仍然留你在心上
就算是离开你
留恋失去的回忆
我现在好想你
我依然默默爱着你
就算是离开你
期待能再见到你
我真的好想你
我好想你
是谁让我将眼泪流在雨中
是谁让我将希望变成落空
我就这样的来却这样的走
你从不回头
一点希望也不留给我
你知道我是多么痛苦
你该明了
你一定都明了
你知道我是多么想你
你该明了
或许你没想到
我仍然留你在心上
就算是离开你
留恋失去的回忆
我现在好想你
我依然默默爱着你
就算是离开你
期待能再见到你
我真的好想你
我好想你
我仍然留你在心上
就算是离开你
留恋失去的回忆
我现在好想你
我依然默默爱着你
就算是离开你
期待能再见到你
我真的好想你
我好想你
我好想你
我好想你
我真的好想你
我好想你
我好想你
我好想你
我真的好想你
我好想你
我好想你

Unendlich denk' ich an dich

Wer ließ mich meine Tränen im Regen vergießen?
Wer ließ meine Hoffnung zu Nichts werden?
Du kamst einfach so und gingst einfach so.
Du schaust niemals zurück.
Nicht die geringste Hoffnung lässt du mir.
Du weißt, wie sehr ich leide.
Du solltest es verstehen.
Du verstehst es sicher ganz genau.
Du weißt, wie sehr ich dich vermisse.
Du solltest es verstehen.
Vielleicht hast du nicht daran gedacht.
Ich trage dich immer noch in meinem Herzen.
Auch wenn ich von dir getrennt bin,
hänge an verlorenen Erinnerungen.
Ich vermisse dich jetzt so sehr.
Ich liebe dich immer noch im Stillen.
Auch wenn ich von dir getrennt bin,
hoffe, dich wiedersehen zu können.
Ich vermisse dich wirklich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Wer ließ mich meine Tränen im Regen vergießen?
Wer ließ meine Hoffnung zu Nichts werden?
Du kamst einfach so und gingst einfach so.
Du schaust niemals zurück.
Nicht die geringste Hoffnung lässt du mir.
Du weißt, wie sehr ich leide.
Du solltest es verstehen.
Du verstehst es sicher ganz genau.
Du weißt, wie sehr ich dich vermisse.
Du solltest es verstehen.
Vielleicht hast du nicht daran gedacht.
Ich trage dich immer noch in meinem Herzen.
Auch wenn ich von dir getrennt bin,
hänge an verlorenen Erinnerungen.
Ich vermisse dich jetzt so sehr.
Ich liebe dich immer noch im Stillen.
Auch wenn ich von dir getrennt bin,
hoffe, dich wiedersehen zu können.
Ich vermisse dich wirklich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich trage dich immer noch in meinem Herzen.
Auch wenn ich von dir getrennt bin,
hänge an verlorenen Erinnerungen.
Ich vermisse dich jetzt so sehr.
Ich liebe dich immer noch im Stillen.
Auch wenn ich von dir getrennt bin,
hoffe, dich wiedersehen zu können.
Ich vermisse dich wirklich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich wirklich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich wirklich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.
Ich vermisse dich so sehr.