Текст и перевод песни 李碧華 - 感动

感动

不需要言语 不要捕捉虚空
在你羞涩的眼中 我已经有所了解
可知我心中 不须去猜测
感情的交流只是一刹那 感觉真实的温柔
我已经感动 在任何时空
我只用心去感受 并不是冷漠
我已经感动 它只是幻梦
在任何的时空 我拥有笑容
将我拥抱 在我梦里我已陶醉在怀中
不需要言语 不要捕捉虚空
在你羞涩的眼中 我已经有所了解
可知我心中 不须去猜测
感情的交流只是一刹那 感觉真实的温柔
我已经感动 在任何时空
我只用心去感受 并不是冷漠
我已经感动 它只是幻梦
在任何的时空 我拥有笑容
将我拥抱 在我梦里我已陶醉在怀中

A Touching Moment

No need for words, don't try to catch the void
In your shy eyes, I've already understood
You know my heart, no need to guess
Emotional exchange is just a moment, feeling the real tenderness
I'm already touched, in any time and space
I only feel with my heart, not indifference
I'm already touched, it's just a dream
In any time and space, I have a smile
Embrace me, in my dream I'm already intoxicated in your arms
No need for words, don't try to catch the void
In your shy eyes, I've already understood
You know my heart, no need to guess
Emotional exchange is just a moment, feeling the real tenderness
I'm already touched, in any time and space
I only feel with my heart, not indifference
I'm already touched, it's just a dream
In any time and space, I have a smile
Embrace me, in my dream I'm already intoxicated in your arms