Текст и перевод песни 李碧華 - 港邊惜別 - 修復版

港邊惜別 - 修復版

分享到：
《港边惜别》歌词：
港边惜别

恋爱梦 被人来拆散
送君离别阿 港风对面寒
真情真爱 父母无开化
不知少年阿 热情的心肝

恋爱梦 被人来所害
快乐袂透啊 随时变悲哀
港边惜别 天星象目屎
伤心今瞑啊 要来分东西

恋爱梦 被人来打醒
美满春色啊 变成黑阴天
港边海鸟 不知阮分离
声声句句啊 吟出断肠诗

Прощание в порту - Восстановленная версия

Поделиться:
Текст песни «Прощание в порту»:
Прощание в порту

Сон о любви, кем-то разрушенный,
Провожаю тебя, милый, ветер с моря холодный.
Истинные чувства, родители не понимают,
Не знают они, дорогой, пылкого сердца юного.

Сон о любви, кем-то погубленный,
Счастье не вечно, увы, в любой момент обернется печалью.
Прощание в порту, звезды как слезы,
Грустно сегодня ночью, расстаемся мы.

Сон о любви, кем-то прерванный,
Прекрасная весна превратилась в мрачный день.
Портовые птицы не знают о нашей разлуке,
Звук за звуком, слово за словом, поют печальную песню.