李碧華 - 秋水長天 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 李碧華 - 秋水長天




秋水長天
秋水長天
所属专辑:
Album :
李碧华的情歌记事簿
Le carnet de chansons d'amour de Li Bi Hua
演唱者:
Interprète :
李碧华
Li Bi Hua
《秋水长天》歌词:
Paroles de "秋水長天" :
李碧华-秋水长天
Li Bi Hua - 秋水長天
依舊是秋潮向晚天
C'est toujours la marée d'automne qui se dirige vers le ciel du soir
依舊是蘆花長堤遠
C'est toujours la berge lointaine les roseaux blancs s'étendent
多少雲山夢斷
Combien de rêves de montagnes et de nuages ont été brisés
幾番少年情淚
Combien de larmes d'amour de jeunesse
盡付與海上
Tout a été donné à la mer
無際風煙
À la fumée et à la poussière sans limites
早化作遠方
Ils se sont déjà transformés en lointain
漁火萬點
Des milliers de lumières de pêche
依舊是秋岸雁聲殘
C'est toujours le cri des oies sauvages qui reste sur la rive d'automne
依舊是落日篷門前
C'est toujours le soleil couchant devant la porte du bateau
多少歸帆數遍
Combien de voiles de retour ont été comptées
幾番小港春愁
Combien de soucis printaniers dans le petit port
盡付與海上
Tout a été donné à la mer
無際風煙
À la fumée et à la poussière sans limites
早化作遠方
Ils se sont déjà transformés en lointain
漁火萬點
Des milliers de lumières de pêche






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.