Текст и перевод песни 李碧華 - 莫忘我的爱
莫忘我的爱
Forget
Not
My
Love
在寒冷的风中我孤独的等待
In
the
frigid
wind,
I
wait
forlorn
他到底来不来他到底来不来
Will
he
ever
come,
will
he
ever
come
难道是命运在考验爱情
Is
it
fate
testing
our
love
千语万言不如再次见你一面
A
thousand
words,
a
myriad
phrases
can't
compare
to
seeing
you
once
more
盼望爱情的滋润
I
long
for
love's
embrace
滋润滋润寒冷的心情
To
soothe
my
shivering
heart
温热冻结的笑容
To
warm
my
frozen
smile
让温柔的抚摸一遍遍诉说著爱
To
let
gentle
caresses
whisper
love
over
and
over
爱像雪一般纯洁又坚强
Love
is
as
pure
and
strong
as
snow
化作深挚的爱
莫忘我的梦
Transformed
into
a
profound
love,
forget
not
my
dream
在寒冷的风中我孤独的等待
In
the
frigid
wind,
I
wait
forlorn
他到底来不来他到底来不来
Will
he
ever
come,
will
he
ever
come
难道是命运在考验爱情
Is
it
fate
testing
our
love
千语万言不如再次见你一面
A
thousand
words,
a
myriad
phrases
can't
compare
to
seeing
you
once
more
盼望爱情的滋润
I
long
for
love's
embrace
滋润滋润寒冷的心情
To
soothe
my
shivering
heart
温热冻结的笑容
To
warm
my
frozen
smile
让爱情永远铭记在你的心坎
Let
love
be
forever
etched
in
the
recesses
of
your
heart
莫忘我的爱
Forget
Not
My
Love
莫忘我的爱
Forget
Not
My
Love
END
END
Оцените перевод
![Исполнитель 李碧華, альбом 夢裡少年事 (時代名曲) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/3/b/3/sdupyp3b3f.jpg){kind=small}
![Исполнитель 李碧華, альбом 往日情懷, Vol. 1: 思想起 (不朽福建民歌經典集) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/3/9/t/srepyht93v.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.