李碧華 - 黄昏再会 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 李碧華 - 黄昏再会




黄昏再会
The Reunion at Sundown
所属专辑:
Album:
乡土口唱文学2-望你早归
Village Folk Singing Literature 2- I Hope You Return Soon
演唱者:
Singer:
李碧华
Li Bi Hua
《黄昏再会》歌词:
The Lyrics of "The Reunion at Sundown":
所属专辑:
Album:
乡土口唱文学2-望你早归
Village Folk Singing Literature 2- I Hope You Return Soon
演唱者:
Singer:
李碧华
Li Bi Hua
《黄昏再会》歌词:
The Lyrics of "The Reunion at Sundown":
传说月里嫦娥美
They say that the fairies on the moon are beautiful,
可比小妹妖娇甲古锥
But none as charming as you, my precious one.
几句情话不敢讲出嘴
Sweet words I dare not speak,
含情不吐尚克亏
My love unspoken, a heavy burden.
冷静月暝伴哥行
Under the moonlight, I walk with you,
无疑今夜会得来见兄
Hoping tonight to see you again.
轻声细说又惊人知影
Softly I whisper, my secret revealed,
真情欲讲心惊惊
My heart trembles as my love unfolds.
快乐美满公园内
In the park, we find joy and bliss,
忽然云开渐渐见月眉
As clouds part and the moon gracefully appears.
双人永远不通情变歹
Our bond unbreakable, forever true,
明日黄昏再搁来
Tomorrow at twilight, I'll meet you here.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.