你听海是不是在笑 - E-Jun Lee перевод на немецкий

你听海是不是在笑

送我一句最美的誓言 把它写在沙滩上面
让每朵浪让一遍擦一点 你就可以忘记不必实现
送你一串回忆的项练 让它吻在你的胸前
那不管风要把你吹多远 我就不怕独自怀念从前
你听海是不是在笑 笑有人天真得不得了
笑有人以为用痴情等待 幸福就会慢慢停靠
你听海是不是在笑 笑有人梦做得醒不了
笑有人以为把头抬起来 眼泪就不会往下掉

送我一句最美的誓言 把它写在沙滩上面
让每朵浪让一遍擦一点 你就可以忘记不必实现
送你一串回忆的项练 让它吻在你的胸前
那不管风要把你吹多远 我就不怕独自怀念从前
你听海是不是在笑 笑有人天真得不得了
笑有人以为用痴情等待 幸福就会慢慢停靠
你听海是不是在笑 笑有人梦做得醒不了
笑有人以为把头抬起来 眼泪就不会往下掉
你听海是不是在笑
你听海是不是在笑
你听海是不是在笑 笑有人天真得不得了
笑有人以为用痴情等待 幸福就会慢慢停靠
你听海是不是在笑 笑有人梦做得醒不了
笑有人以为把头抬起来 眼泪就不会往下掉

Hörst du, ob das Meer lacht

Schenk mir den schönsten Schwur, schreib ihn an den Strand.
Lass jede Welle ihn einmal abwischen, ein wenig, dann kannst du vergessen, dass er nicht wahr werden muss.
Ich schenke dir eine Kette aus Erinnerungen, lass sie deine Brust küssen.
Dann, egal wie weit der Wind dich weht, fürchte ich mich nicht, allein die Vergangenheit zu vermissen.
Hörst du, ob das Meer lacht? Es lacht über jemanden, der unglaublich naiv ist.
Es lacht über jemanden, der glaubt, durch hingebungsvolles Warten würde das Glück langsam anlegen.
Hörst du, ob das Meer lacht? Es lacht über jemanden, der einen Traum träumt, aus dem er nicht erwachen kann.
Es lacht über jemanden, der glaubt, wenn man den Kopf hebt, würden die Tränen nicht herunterfallen.

Schenk mir den schönsten Schwur, schreib ihn an den Strand.
Lass jede Welle ihn einmal abwischen, ein wenig, dann kannst du vergessen, dass er nicht wahr werden muss.
Ich schenke dir eine Kette aus Erinnerungen, lass sie deine Brust küssen.
Dann, egal wie weit der Wind dich weht, fürchte ich mich nicht, allein die Vergangenheit zu vermissen.
Hörst du, ob das Meer lacht? Es lacht über jemanden, der unglaublich naiv ist.
Es lacht über jemanden, der glaubt, durch hingebungsvolles Warten würde das Glück langsam anlegen.
Hörst du, ob das Meer lacht? Es lacht über jemanden, der einen Traum träumt, aus dem er nicht erwachen kann.
Es lacht über jemanden, der glaubt, wenn man den Kopf hebt, würden die Tränen nicht herunterfallen.
Hörst du, ob das Meer lacht?
Hörst du, ob das Meer lacht?
Hörst du, ob das Meer lacht? Es lacht über jemanden, der unglaublich naiv ist.
Es lacht über jemanden, der glaubt, durch hingebungsvolles Warten würde das Glück langsam anlegen.
Hörst du, ob das Meer lacht? Es lacht über jemanden, der einen Traum träumt, aus dem er nicht erwachen kann.
Es lacht über jemanden, der glaubt, wenn man den Kopf hebt, würden die Tränen nicht herunterfallen.