冰雨 - E-Jun Lee перевод на немецкий

冰雨

我是在等待一个男孩
还是在等待沉沦苦海
一段情默默灌溉
没有人去管花谢花开
无法肯定的爱 左右摇摆
只好把心酸往深心里塞

我是在等待你的回来
难道只换回一句活该
一个人静静发呆
两个人却有不同无奈
好好的一份爱啊
怎么会慢慢变坏

冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
眼前的色彩忽然被掩盖
你的影子无情在身边徘徊

你就像一个刽子手把我出卖
我的心彷佛被剌刀狠狠地宰
悬崖上的爱
谁会愿意接受最痛的意外

我是在等待你的回来
难道只换回一句活该
一个人静静发呆
两个人却有不同无奈
好好的一份爱啊
怎么会慢慢变坏

冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
眼前的色彩忽然被掩盖
你的影子无情在身边徘徊

你就像一个刽子手把我出卖
我的心彷佛被剌刀狠狠地宰
悬崖上的爱
谁会愿意接受最痛的意外

冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
眼前的色彩忽然被掩盖
你的影子无情在身边徘徊

你就像一个刽子手把我出卖
我的心彷佛被剌刀狠狠地宰
悬崖上的爱 谁会敢去采
还是愿意接受最痛的意外
最爱的男孩

悬崖上的爱 谁会敢去采
还是愿意接受最痛的意外
最爱的男孩

Eisregen

Warte ich auf einen Jungen
Oder warte ich darauf, im Meer des Leidens zu versinken
Eine Liebe, still genährt
Niemand kümmert sich darum, ob Blumen welken oder blühen
Eine ungewisse Liebe, schwankt hin und her
So kann ich den Herzschmerz nur tief in mein Herz stopfen

Warte ich auf deine Rückkehr
Bekomme ich dafür nur ein "Selbst schuld" zurück?
Eine Person, die still vor sich hin starrt
Zwei Menschen jedoch mit unterschiedlichem Leid
Ach, eine so gute Liebe
Wie konnte sie langsam schlecht werden?

Der kalte Eisregen schlägt mir wirr ins Gesicht
Warme Tränen vermischen sich mit dem kalten Regen
Die Farben vor meinen Augen sind plötzlich verdeckt
Dein Schatten wandert unbarmherzig um mich herum

Du bist wie ein Henker, der mich verraten hat
Mein Herz, als ob es von einem Bajonett grausam zerfetzt würde
Liebe am Abgrund
Wer wäre bereit, den schmerzhaftesten Zufall zu akzeptieren?

Warte ich auf deine Rückkehr
Bekomme ich dafür nur ein "Selbst schuld" zurück?
Eine Person, die still vor sich hin starrt
Zwei Menschen jedoch mit unterschiedlichem Leid
Ach, eine so gute Liebe
Wie konnte sie langsam schlecht werden?

Der kalte Eisregen schlägt mir wirr ins Gesicht
Warme Tränen vermischen sich mit dem kalten Regen
Die Farben vor meinen Augen sind plötzlich verdeckt
Dein Schatten wandert unbarmherzig um mich herum

Du bist wie ein Henker, der mich verraten hat
Mein Herz, als ob es von einem Bajonett grausam zerfetzt würde
Liebe am Abgrund
Wer wäre bereit, den schmerzhaftesten Zufall zu akzeptieren?

Der kalte Eisregen schlägt mir wirr ins Gesicht
Warme Tränen vermischen sich mit dem kalten Regen
Die Farben vor meinen Augen sind plötzlich verdeckt
Dein Schatten wandert unbarmherzig um mich herum

Du bist wie ein Henker, der mich verraten hat
Mein Herz, als ob es von einem Bajonett grausam zerfetzt würde
Liebe am Abgrund, wer würde es wagen, sie zu pflücken?
Oder ist bereit, den schmerzhaftesten Zufall zu akzeptieren
Mein geliebtester Junge

Liebe am Abgrund, wer würde es wagen, sie zu pflücken?
Oder ist bereit, den schmerzhaftesten Zufall zu akzeptieren
Mein geliebtester Junge