Текст и перевод песни E-Jun Lee - 冰雨
还是在等待沉沦苦海
Все
еще
ждешь,
чтобы
погрузиться
в
море
страданий
一段情默默灌溉
Молчаливо
орошать
отношения
没有人去管花谢花开
Никому
нет
дела
до
цветов.
Спасибо
вам
за
то,
что
вы
цветете.
无法肯定的爱
左右摇摆
Неуверенная
любовь
качается
влево
и
вправо
只好把心酸往深心里塞
Мне
пришлось
загнать
печаль
глубоко
в
свое
сердце
我是在等待你的回来
Я
жду
твоего
возвращения
难道只换回一句活该
Может
быть,
вы
заслуживаете
этого
только
в
обмен
на
одно
предложение?
一个人静静发呆
Один
в
оцепенении
两个人却有不同无奈
У
двух
людей
разная
беспомощность
怎么会慢慢变坏
Как
это
может
медленно
ухудшаться?
冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
Холодный
ледяной
дождь
без
разбора
хлестал
его
по
лицу
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
Теплые
слезы
смешались
с
холодным
дождем
眼前的色彩忽然被掩盖
Цвет
перед
ним
внезапно
потускнел
你的影子无情在身边徘徊
Твоя
тень
безжалостно
бродит
рядом
с
тобой
你就像一个刽子手把我出卖
Ты
предал
меня,
как
палач
我的心彷佛被剌刀狠狠地宰
Мое
сердце,
кажется,
жестоко
пронзено
колющим
ножом
谁会愿意接受最痛的意外
Кто
был
бы
готов
смириться
с
самым
болезненным
несчастным
случаем
我是在等待你的回来
Я
жду
твоего
возвращения
难道只换回一句活该
Может
быть,
вы
заслуживаете
этого
только
в
обмен
на
одно
предложение?
一个人静静发呆
Один
в
оцепенении
两个人却有不同无奈
У
двух
людей
разная
беспомощность
怎么会慢慢变坏
Как
это
может
медленно
ухудшаться?
冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
Холодный
ледяной
дождь
без
разбора
хлестал
его
по
лицу
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
Теплые
слезы
смешались
с
холодным
дождем
眼前的色彩忽然被掩盖
Цвет
перед
ним
внезапно
потускнел
你的影子无情在身边徘徊
Твоя
тень
безжалостно
бродит
рядом
с
тобой
你就像一个刽子手把我出卖
Ты
предал
меня,
как
палач
我的心彷佛被剌刀狠狠地宰
Мое
сердце,
кажется,
жестоко
пронзено
колющим
ножом
谁会愿意接受最痛的意外
Кто
был
бы
готов
смириться
с
самым
болезненным
несчастным
случаем
冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍
Холодный
ледяной
дождь
без
разбора
хлестал
его
по
лицу
暖暖的眼泪跟寒雨混成一块
Теплые
слезы
смешались
с
холодным
дождем
眼前的色彩忽然被掩盖
Цвет
перед
ним
внезапно
потускнел
你的影子无情在身边徘徊
Твоя
тень
безжалостно
бродит
рядом
с
тобой
你就像一个刽子手把我出卖
Ты
предал
меня,
как
палач
我的心彷佛被剌刀狠狠地宰
Мое
сердце,
кажется,
жестоко
пронзено
колющим
ножом
悬崖上的爱
谁会敢去采
Кто
осмелится
выбрать
любовь
на
утесе
还是愿意接受最痛的意外
Все
еще
готов
смириться
с
самым
болезненным
несчастным
случаем
悬崖上的爱
谁会敢去采
Кто
осмелится
выбрать
любовь
на
утесе
还是愿意接受最痛的意外
Все
еще
готов
смириться
с
самым
болезненным
несчастным
случаем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tak Wah Andy Lau, Hsieh Ching Pan, Mi Li
Альбом
翊往情深
дата релиза
01-01-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.