Текст и перевод песни E-Jun Lee - 刻骨銘心 (Deepest Love)

刻骨銘心 (Deepest Love)

曾屬於我們的過去 在記憶裡轉不停
揮不去你的身影 承諾是如此的清晰
日日夜夜的夢裡 每個夢裡都是你
讓我無法忘記 對你的情

一顆要破碎的心靈 要承受多少天多少夜
時間漸漸的過去 你總是佔據我的心
是自己不願醒來 是自己不想忘記
放棄一切如果能 換你回來

難道是愛到了刻骨銘心
才讓我失去了你不行
我做不到放棄愛你的心
再沒有誰能讓我動情
難道是愛到了刻骨銘心
難道是失去了你不行
才知道愛在我心裡燙了印
生生世世也無法平息
愛到了刻骨銘心

Carried Deep in My Heart (Deepest Love)

Our past life together, it keeps replaying in my mind
I can't escape your image, those promises are so clear
Night after night in my dreams, every dream is of you
You're the reason I can't forget, the love I have for you

How many more days and nights must this broken heart endure
Time is slowly passing, but you still linger in my mind
I choose not to wake up, I don't want to forget
If I could give up everything to get you back

Is it love that's carved deep in my heart
That makes me unable to let you go?
I can't give up my love for you
No one else can make me feel the same
Is it love that's carved deep in my heart
Is it that I can't live without you?
Only now do I know that your love has left an imprint on my soul
That can't be erased, even after an eternity
My love for you is etched in my heart