E-Jun Lee - 哭泣的回憶 - перевод текста песни на французский

哭泣的回憶 - E-Jun Leeперевод на французский




哭泣的回憶
Souvenirs pleurants
一直以为我负担的起
J'ai toujours pensé que je pouvais supporter
你留下的伤心
La tristesse que tu as laissée
一场喜剧还没有开始
Une comédie n'a pas encore commencé
悲剧却已上演
La tragédie est déjà en train de se jouer
快乐的序幕心酸的结束
Le début joyeux, la fin amère
我才知道爱你并不容易
Je me suis rendu compte que t'aimer n'était pas facile
你的心是我永远靠不了的岸
Ton cœur est une rive à laquelle je ne pourrai jamais accoster
是我永远的伤感
C'est ma tristesse éternelle
锁上曾经写满你我的日记
J'enferme le journal intime qui était rempli de nos souvenirs
寻找一个角落让未来继续
Je cherche un coin pour que l'avenir continue
燃烧过去点点滴滴的回忆
Je brûle les souvenirs de chaque instant passé
让时间来抚平留下的伤心
Je laisse le temps effacer la tristesse qu'il a laissée
一直以为我负担的起
J'ai toujours pensé que je pouvais supporter
你留下的伤心
La tristesse que tu as laissée
一场喜剧还没有开始
Une comédie n'a pas encore commencé
悲剧却已上演
La tragédie est déjà en train de se jouer
快乐的序幕心酸的结束
Le début joyeux, la fin amère
我才知道爱你并不容易
Je me suis rendu compte que t'aimer n'était pas facile
你的心是我永远靠不了的岸
Ton cœur est une rive à laquelle je ne pourrai jamais accoster
是我永远的伤感
C'est ma tristesse éternelle
锁上曾经写满你我的日记
J'enferme le journal intime qui était rempli de nos souvenirs
寻找一个角落让未来继续
Je cherche un coin pour que l'avenir continue
燃烧过去点点滴滴的回忆
Je brûle les souvenirs de chaque instant passé
让时间来抚平留下的伤心
Je laisse le temps effacer la tristesse qu'il a laissée
锁上曾经写满你我的日记
J'enferme le journal intime qui était rempli de nos souvenirs
寻找一个角落让未来继续
Je cherche un coin pour que l'avenir continue
燃烧过去点点滴滴的回忆
Je brûle les souvenirs de chaque instant passé
让时间来抚平留下的伤心
Je laisse le temps effacer la tristesse qu'il a laissée





Авторы: Lu Guo Liang, 呂 國梁, 呂 國梁, Li Yi Jun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.