天堂鳥 - E-Jun Lee перевод на русский

天堂鳥

当第一滴眼泪落在我的胸前
现在才发现竟是如此疲惫
在追逐的游戏忘记自己是谁
在温柔的陷阱学不会飞

当身边的世界不如想像完美
生命的体会竟是如此昂贵
在追逐的游戏放弃追寻绝对
在温柔的陷阱害怕离别

在北方的季节
有冰冷的风雪
恍然才想起 你的从前

幻想我是来自天堂的鸟
找不到依靠
黑夜中越飞越高
幻想我是来自天堂的鸟
找不到目标
如何能回到天堂的怀抱

当第一滴眼泪落在我的胸前
现在才发现竟是如此疲惫
在追逐的游戏忘记自己是谁
在温柔的陷阱学不会飞

当身边的世界不如想像完美
生命的体会竟是如此昂贵
在追逐的游戏放弃追寻绝对
在温柔的陷阱害怕离别

幻想我是来自天堂的鸟
找不到依靠
黑夜中越飞越高
幻想我是来自天堂的鸟
找不到目标
如何能回天堂怀抱

幻想我是来自天堂的鸟
找不到依靠
黑夜中越飞越高
幻想我是来自天堂的鸟
找不到目标
如何能回到天堂的怀抱

Райская птица

Когда первая слеза упала мне на грудь,
Только сейчас понял, как я устал.
В погоне за игрой забыл, кто я такой,
В нежной ловушке летать не научился.

Когда окружающий мир не так прекрасен, как представлялось,
Опыт жизни оказался таким дорогим.
В погоне за игрой отказался от поиска абсолюта,
В нежной ловушке боюсь расставания.

В северном краю,
Где ледяной снег метёт,
Вдруг вспомнил о тебе, о твоём прошлом.

Мне снится, что я птица из рая,
Не могу найти опору,
В ночи всё выше взлетаю.
Мне снится, что я птица из рая,
Не могу найти цель,
Как мне вернуться в райские объятия?

Когда первая слеза упала мне на грудь,
Только сейчас понял, как я устал.
В погоне за игрой забыл, кто я такой,
В нежной ловушке летать не научился.

Когда окружающий мир не так прекрасен, как представлялось,
Опыт жизни оказался таким дорогим.
В погоне за игрой отказался от поиска абсолюта,
В нежной ловушке боюсь расставания.

Мне снится, что я птица из рая,
Не могу найти опору,
В ночи всё выше взлетаю.
Мне снится, что я птица из рая,
Не могу найти цель,
Как вернуться в объятия рая?

Мне снится, что я птица из рая,
Не могу найти опору,
В ночи всё выше взлетаю.
Мне снится, что я птица из рая,
Не могу найти цель,
Как мне вернуться в райские объятия?