Текст и перевод песни E-Jun Lee - 天天愛日日愁

天天愛日日愁

没有人教过我 初尝恋爱滋味该如何
也没有人告诉我 白头到老又是什么
静静悄悄没有把话留 爱了就走
谁给我的心 到底还有几分情
爱 是不是舍不得让你走

啊 地老天长是多久
有情似无情 我总是不能把你留
啊 海誓山盟要等多久
我的爱情有你不在的时候
相思又等待 还是天天爱日日愁

没有人教过我 初尝恋爱滋味该如何
也没有人告诉我 白头到老又是什么
静静悄悄没有把话留 爱了就走
谁给我的心 到底还有几分情
爱 是不是舍不得让你走

啊 地老天长是多久
有情似无情 我总是不能把你留
啊 海誓山盟要等多久
我的爱情有你不在的时候

啊 地老天长是多久
有情似无情 我总是不能把你留
啊 海誓山盟要等多久
我的爱情有你不在的时候
相思又等待 还是天天爱日日愁

Everyday I Love and Everyday I Grieve

No one has ever taught me how to embrace the sweetness of first love
Nor has anyone ever told me what it means to grow old together
Without a sound, without a word, you left
Who has given my heart its story, are there still pieces left to find?
Love, is it letting you go unwillingly?

Oh, how long is a lifetime?
My feelings are real yet fake, I am always unable to keep you
Oh, how long does a vow have to wait?
My love, there are times when you're not by my side
Missing you while I wait, still it's everyday I love and everyday I grieve

No one has ever taught me how to embrace the sweetness of first love
Nor has anyone ever told me what it means to grow old together
Without a sound, without a word, you left
Who has given my heart its story, are there still pieces left to find?
Love, is it letting you go unwillingly?

Oh, how long is a lifetime?
My feelings are real yet fake, I am always unable to keep you
Oh, how long does a vow have to wait?
My love, there are times when you're not by my side

Oh, how long is a lifetime?
My feelings are real yet fake, I am always unable to keep you
Oh, how long does a vow have to wait?
My love, there are times when you're not by my side
Missing you while I wait, still it's everyday I love and everyday I grieve