Текст и перевод песни E-Jun Lee - 天為愛而起風

天為愛而起風

天上的云什么时候
偷偷变得如此灰蒙蒙
地上的人什么时候
躲雨躲得如此匆忙
现在就连我也想躲在我的被窝中
抱着枕头好好的痛哭一场

多少个有你的日子
通通留在记忆深处
要不是我还算坚强
一定觉得爱好无辜
风中的我多少次跌在你的拥抱中
跌在过去的梦中谁不痛苦

是不是天为爱而起风
可怜我圈错一个梦
那个梦为你而圆为你变
变得零零落落

要不是天为爱而起风
就让我牵对一双手
只要有与你相连的一天
永远跟着你走

多少个有你的日子
通通留在记忆深处
要不是我还算坚强
一定觉得爱好无辜
风中的我多少次跌在你的拥抱中
跌在过去的梦中谁不痛苦

是不是天为爱而起风
可怜我圈错一个梦
那个梦为你而圆为你变
变得零零落落

要不是天为爱而起风
就让我牵对一双手
只要有与你相连的一天
永远跟着你走

是不是天为爱而起风
可怜我圈错一个梦
那个梦为你而圆为你变
变得零零落落

要不是天为爱而起风
就让我牵对一双手
只要有与你相连的一天
永远跟着你走

只要有与你相连的一天
永远跟着你走

Le ciel se met à souffler pour l'amour

Quand les nuages ​​du ciel
Sont-ils devenus si gris secrètement
Quand les gens sur terre
Se cachent de la pluie si précipitamment
Maintenant même moi, je veux me cacher dans ma couverture
Enlaçant mon oreiller, je pleure à chaudes larmes

Combien de jours avec toi
Reste profondément gravé dans ma mémoire
Si je n'étais pas assez fort
Je penserai que l'amour est innocent
Combien de fois dans le vent, je suis tombé dans ton étreinte
Qui ne souffre pas de tomber dans un rêve passé

Le ciel se met-il à souffler pour l'amour
Pauvre de moi, j'ai mal rêvé
Ce rêve s'est réalisé pour toi et a changé pour toi
Devenu épars

Si le ciel ne se mettait pas à souffler pour l'amour
Laisse-moi tenir une paire de mains
Tant qu'il y a un jour où je suis connecté à toi
Je te suivrai toujours

Combien de jours avec toi
Reste profondément gravé dans ma mémoire
Si je n'étais pas assez fort
Je penserai que l'amour est innocent
Combien de fois dans le vent, je suis tombé dans ton étreinte
Qui ne souffre pas de tomber dans un rêve passé

Le ciel se met-il à souffler pour l'amour
Pauvre de moi, j'ai mal rêvé
Ce rêve s'est réalisé pour toi et a changé pour toi
Devenu épars

Si le ciel ne se mettait pas à souffler pour l'amour
Laisse-moi tenir une paire de mains
Tant qu'il y a un jour où je suis connecté à toi
Je te suivrai toujours

Le ciel se met-il à souffler pour l'amour
Pauvre de moi, j'ai mal rêvé
Ce rêve s'est réalisé pour toi et a changé pour toi
Devenu épars

Si le ciel ne se mettait pas à souffler pour l'amour
Laisse-moi tenir une paire de mains
Tant qu'il y a un jour où je suis connecté à toi
Je te suivrai toujours

Tant qu'il y a un jour où je suis connecté à toi
Je te suivrai toujours