Текст и перевод песни E-Jun Lee - 她比我好吗
想哭的眼泪
Слезы,
готовые
пролиться,
该流向何方
Куда
им
теперь
течь?
背对的脸庞
Отвернувшееся
лицо,
有看不见的悲伤
Скрывает
невидимую
печаль.
昨夜对我承诺的话
Слова,
что
ты
мне
вчера
обещал,
经过一梦醒后
После
пробуждения
ото
сна,
已经变得模糊
Расплылись,
как
дымка.
说爱的浓烈
Говорил,
что
любишь
сильно,
谁比上得我
Кто
сравнится
со
мной?
记得你最多
Помнила
тебя
больше
всех,
除了我还会再有谁
Кроме
меня,
кто
еще
мог?
你说这种感觉
Ты
сказал,
что
с
таким
чувством,
比较容易做朋友
Проще
остаться
друзьями.
是不是你的借口
Неужели
это
твой
предлог?
她比我好吗
Она
лучше
меня?
还是她比我脆弱
Или
она
слабее
меня?
所以让我承受痛苦
И
поэтому
боль
досталась
мне.
如果说我唯一的错
Если
моя
единственная
вина,
因为太坚强
В
том,
что
я
слишком
сильная,
只怪我不该伪装得那么好
Винить
нужно
лишь
себя,
что
так
хорошо
скрывала
чувства.
说爱的浓烈
Говорил,
что
любишь
сильно,
谁比上得我
Кто
сравнится
со
мной?
记得你最多
Помнила
тебя
больше
всех,
除了我还会再有谁
Кроме
меня,
кто
еще
мог?
你说这种感觉
Ты
сказал,
что
с
таким
чувством,
比较容易做朋友
Проще
остаться
друзьями.
是不是你的借口
Неужели
это
твой
предлог?
她比我好吗
Она
лучше
меня?
还是她比我脆弱
Или
она
слабее
меня?
所以让我承受痛苦
И
поэтому
боль
досталась
мне.
如果说我唯一的错
Если
моя
единственная
вина,
因为太坚强
В
том,
что
я
слишком
сильная,
只怪我不该伪装得那么好
Винить
нужно
лишь
себя,
что
так
хорошо
скрывала
чувства.
她比我好吗
Она
лучше
меня?
还是她比我脆弱
Или
она
слабее
меня?
所以让我承受痛苦
И
поэтому
боль
досталась
мне.
如果说我唯一的错
Если
моя
единственная
вина,
因为太坚强
В
том,
что
я
слишком
сильная,
只怪我不该伪装得那么好
Винить
нужно
лишь
себя,
что
так
хорошо
скрывала
чувства.
只怪我不该伪装得那么好
Винить
нужно
лишь
себя,
что
так
хорошо
скрывала
чувства.
Оцените перевод
1
48)
2 点亮
3 浪花
4 没有明天没有你
5 是否你真的不在乎
6 来不及说爱你
7 昨夜梦醒时
8 放浪人生
9 明天的我将孤独
10 拥有的心情
11 橱窗的角落
12 拥抱不见的拥有
13 珍重再见
14 用我们的手握你的手
15 风凄凄意绵绵
16 钟摆
17 遍体鳞伤
18 风中的承诺（5：04）
19 雨蝶
20 追逐的梦
21 用什么感觉来写你
22 追星
23 走进孤独
24 走走又停停
25 解药
26 花语
27 自首
28 碎心恋
29 看破爱别人
30 承诺不该说了就忘
31 手下留情
32 匆匆
33 你那麽爱他
34 到底爱我不爱
35 你走后的天空很蓝
36 你听海是不是在笑
37 你什么时候能爱我像自己一样
38 不要留下我一个人
39 今夜的心情
40 不再爱你
41 不会再有的错
42 Can't Forget Loved Me
43 只有分离
44 七情六�
45 七情六欲
46 一生的爱
47 Hello
48 多情人把灵魂给了谁
49 为爱笑着流泪
50 向往
51 我没有醉
52 我的感情博这厚
53 我愿跟随你
54 我的心里只有你没有他
55 我喊住眼泪
56 我只是一片云
57 愿赌服输
58 忘记我该忘记的你
59 想你的心没有尽头
60 心爱的再会了
61 情剑山河
62 封杀你
63 她比我好吗
64 天为爱而起风
65 多情的人都把灵魂给了
66 爱的生还者
67 爱情酒鬼
68 爱得太深
69 爱像烛火
70 爱从我的心飞向你
71 爱让我变得脆弱
72 母啊喂
73 最爱最恨都是你
74 无辜
75 �你入骨
76 铁石心肠
77 苦海女神龙
78 走�孤�
79 我�有醉
80 六个梦
81 为爱而活的人
82 一粒流星
83 回头是岸
84 我爱你到底
85 悲恋的酒杯
86 失恋十四行
87 多情人都把灵魂给了谁
2 点亮
3 浪花
4 没有明天没有你
5 是否你真的不在乎
6 来不及说爱你
7 昨夜梦醒时
8 放浪人生
9 明天的我将孤独
10 拥有的心情
11 橱窗的角落
12 拥抱不见的拥有
13 珍重再见
14 用我们的手握你的手
15 风凄凄意绵绵
16 钟摆
17 遍体鳞伤
18 风中的承诺（5：04）
19 雨蝶
20 追逐的梦
21 用什么感觉来写你
22 追星
23 走进孤独
24 走走又停停
25 解药
26 花语
27 自首
28 碎心恋
29 看破爱别人
30 承诺不该说了就忘
31 手下留情
32 匆匆
33 你那麽爱他
34 到底爱我不爱
35 你走后的天空很蓝
36 你听海是不是在笑
37 你什么时候能爱我像自己一样
38 不要留下我一个人
39 今夜的心情
40 不再爱你
41 不会再有的错
42 Can't Forget Loved Me
43 只有分离
44 七情六�
45 七情六欲
46 一生的爱
47 Hello
48 多情人把灵魂给了谁
49 为爱笑着流泪
50 向往
51 我没有醉
52 我的感情博这厚
53 我愿跟随你
54 我的心里只有你没有他
55 我喊住眼泪
56 我只是一片云
57 愿赌服输
58 忘记我该忘记的你
59 想你的心没有尽头
60 心爱的再会了
61 情剑山河
62 封杀你
63 她比我好吗
64 天为爱而起风
65 多情的人都把灵魂给了
66 爱的生还者
67 爱情酒鬼
68 爱得太深
69 爱像烛火
70 爱从我的心飞向你
71 爱让我变得脆弱
72 母啊喂
73 最爱最恨都是你
74 无辜
75 �你入骨
76 铁石心肠
77 苦海女神龙
78 走�孤�
79 我�有醉
80 六个梦
81 为爱而活的人
82 一粒流星
83 回头是岸
84 我爱你到底
85 悲恋的酒杯
86 失恋十四行
87 多情人都把灵魂给了谁
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.