封杀你 - E-Jun Lee перевод на немецкий

封杀你

不能我不能不回首
叫我叫我如何焚烧阻断
不能不能清醒的长醉
叫我如何冷眼旁观

不能我不能不回首
叫我叫我如何焚烧阻断
不能不能清醒的长醉
叫我如何冷眼旁观
对对错错纠纠缠缠

遇见你是我必经的苦难
分分合合聚聚散散

离开你是我今生的最难

不能我不能不回首
叫我叫我如何焚烧阻断
不能不能清醒的长醉
叫我如何冷眼旁观

不能我不能不回首
叫我叫我如何焚烧阻断
不能不能清醒的长醉
叫我如何冷眼旁观
就一把剪刀就一把剪刀

剪去所有的爱恨纠缠
就一根火柴就一根火柴
让你我的故事在此了断
就一根火柴就一根火柴
让你我的故事在此了断
我不能不回首

Dich verbannen

Ich kann nicht, ich kann nicht umhin, zurückzublicken
Sag mir, sag mir, wie ich es verbrennen, wie ich es auslöschen soll
Ich kann nicht, kann nicht diesen klaren, langen Rausch ertragen
Sag mir, wie ich gleichgültig zusehen soll

Ich kann nicht, ich kann nicht umhin, zurückzublicken
Sag mir, sag mir, wie ich es verbrennen, wie ich es auslöschen soll
Ich kann nicht, kann nicht diesen klaren, langen Rausch ertragen
Sag mir, wie ich gleichgültig zusehen soll
Richtig und falsch, alles so verstrickt und verworren

Dir zu begegnen, war mein unausweichliches Leid
Ein ewiges Hin und Her, Kommen und Gehen

Dich zu verlassen, ist das Schwerste meines Lebens

Ich kann nicht, ich kann nicht umhin, zurückzublicken
Sag mir, sag mir, wie ich es verbrennen, wie ich es auslöschen soll
Ich kann nicht, kann nicht diesen klaren, langen Rausch ertragen
Sag mir, wie ich gleichgültig zusehen soll

Ich kann nicht, ich kann nicht umhin, zurückzublicken
Sag mir, sag mir, wie ich es verbrennen, wie ich es auslöschen soll
Ich kann nicht, kann nicht diesen klaren, langen Rausch ertragen
Sag mir, wie ich gleichgültig zusehen soll
Nur eine Schere, nur eine Schere

Um alle Verstrickungen von Liebe und Hass abzuschneiden
Nur ein Streichholz, nur ein Streichholz
Damit unsere Geschichte hier ein Ende findet
Nur ein Streichholz, nur ein Streichholz
Damit unsere Geschichte hier ein Ende findet
Ich kann nicht umhin, zurückzublicken