E-Jun Lee - 幸福过 - перевод текста песни на русский

幸福过 - E-Jun Leeперевод на русский




幸福过
Счастливое прошлое
提分手的人
Тот, кто говорит о расставании,
不代表不难过
Не значит, что не страдает.
若你有别的路走
Если у тебя есть другой путь,
绝不会放下我
Я бы никогда тебя не отпустил.
一眼就懂得
Сразу понимаю,
你割舍有多痛
Как тебе больно отказываться.
遗憾能为你做的
Сожалею, что всё, что могу для тебя сделать,
只有不再联络
Это больше не связываться с тобой.
幸福过 所以沉默
Мы были счастливы, поэтому я молчу,
让你为难的话都不说
Не говорю слов, которые поставят тебя в неловкое положение.
回忆过往你有多爱我
Вспоминаю, как сильно ты меня любила,
忙着宽容就忘了脆弱
Заботясь о тебе, забываю о своей слабости.
幸福过 所以无求
Мы были счастливы, поэтому я ничего не прошу,
故事总会有结束的时候
У каждой истории есть свой конец.
真爱要转好多个路口
Настоящая любовь проходит через множество перекрёстков,
情海漂泊要先看透
В море любви нужно сначала всё понять.
若勉强再爱
Если продолжать любить через силу,
到最后剩心酸
В конце концов останется только горечь.
转身会记得温暖
Уходя, я буду помнить тепло,
就算太快太短
Даже если всё было слишком быстро и коротко.
幸福过 所以沉默
Мы были счастливы, поэтому я молчу,
让你为难的话都不说
Не говорю слов, которые поставят тебя в неловкое положение.
回忆过往你有多爱我
Вспоминаю, как сильно ты меня любила,
忙着宽容就忘了脆弱
Заботясь о тебе, забываю о своей слабости.
幸福过 所以无求
Мы были счастливы, поэтому я ничего не прошу,
故事总会有结束的时候
У каждой истории есть свой конец.
真爱要转好多个路口
Настоящая любовь проходит через множество перекрёстков,
情海漂泊要先看透
В море любви нужно сначала всё понять.
幸福过 所以沉默
Мы были счастливы, поэтому я молчу,
让你为难的话都不说
Не говорю слов, которые поставят тебя в неловкое положение.
回忆过往你有多爱我
Вспоминаю, как сильно ты меня любила,
忙着宽容就忘了脆弱
Заботясь о тебе, забываю о своей слабости.
幸福过 所以无求
Мы были счастливы, поэтому я ничего не прошу,
故事总会有结束的时候
У каждой истории есть свой конец.
真爱要转好多个路口
Настоящая любовь проходит через множество перекрёстков,
情海漂泊要先看透
В море любви нужно сначала всё понять.
你在背后喊着会想我
Ты кричишь мне вслед, что будешь скучать,
我忍住泪没有回头
Я сдерживаю слёзы и не оборачиваюсь.
提分手的人
Тот, кто говорит о расставании,
不代表不难过
Не значит, что не страдает.
若你有别的路走
Если у тебя есть другой путь,
绝不会放下我
Я бы никогда тебя не отпустил.





Авторы: 姚若龙, 陈晓娟


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.