Текст и перевод песни E-Jun Lee - 情陷紅塵
忘了黎明又黄昏
Forgetting
dawn
and
dusk
爱来的时候我乱了方寸
When
love
came,
I
lost
my
mind
别了昨夜和吻痕
Farewell
to
yesterday
and
traces
of
kisses
情狂的时候我假装不冷
When
passion
flared,
I
pretended
not
to
be
cold
你不许我问不许我陷得太深
You
forbade
me
to
ask,
to
fall
too
deeply
我不求你懂不求你爱能永恒
I
don't
beg
for
your
understanding
or
for
love
to
last
forever
你不要我困不要我进退不能
You
don't
want
me
trapped,
unable
to
move
forward
or
back
我不盼你能不盼你伴我一生
I
don't
expect
you
to,
I
don't
expect
you
to
be
with
me
for
life
情陷红尘断了缘份
Love
has
trapped
me
in
red
dust,
ending
our
fate
林花谢了甘作寂寞人
The
flowers
have
withered,
I
am
now
a
lonely
soul
少了天真却多了心疼
My
innocence
has
faded,
replaced
by
heartache
不闻不问泪满盈悔恨深
Not
hearing
from
you,
my
eyes
fill
with
tears,
my
regret
is
deep
情陷红尘等了又等
Love
has
trapped
me
in
red
dust,
I've
waited
and
waited
满心伤痕只为真心人
My
heart
is
wounded,
all
for
my
true
love
你我一场短暂的缘份
Ours
is
a
fleeting
connection
就当做是一次美丽的牺牲
Let's
consider
it
a
beautiful
sacrifice
忘了黎明又黄昏
Forgetting
dawn
and
dusk
爱来的时候我乱了方寸
When
love
came,
I
lost
my
mind
别了昨夜和吻痕
Farewell
to
yesterday
and
traces
of
kisses
情狂的时候我假装不冷
When
passion
flared,
I
pretended
not
to
be
cold
你不许我问不许我陷得太深
You
forbade
me
to
ask,
to
fall
too
deeply
我不求你懂不求你爱能永恒
I
don't
beg
for
your
understanding
or
for
love
to
last
forever
你不要我困不要我进退不能
You
don't
want
me
trapped,
unable
to
move
forward
or
back
我不盼你能不盼你伴我一生
I
don't
expect
you
to,
I
don't
expect
you
to
be
with
me
for
life
情陷红尘断了缘份
Love
has
trapped
me
in
red
dust,
ending
our
fate
林花谢了甘作寂寞人
The
flowers
have
withered,
I
am
now
a
lonely
soul
少了天真却多了心疼
My
innocence
has
faded,
replaced
by
heartache
不闻不问泪满盈悔恨深
Not
hearing
from
you,
my
eyes
fill
with
tears,
my
regret
is
deep
情陷红尘等了又等
Love
has
trapped
me
in
red
dust,
I've
waited
and
waited
满心伤痕只为真心人
My
heart
is
wounded,
all
for
my
true
love
你我一场短暂的缘份
Ours
is
a
fleeting
connection
就当做是一次美丽的牺牲
Let's
consider
it
a
beautiful
sacrifice
情陷红尘断了缘份
Love
has
trapped
me
in
red
dust,
ending
our
fate
满心伤痕只为真心人
My
heart
is
wounded,
all
for
my
true
love
你我一场短暂的缘份
Ours
is
a
fleeting
connection
就当做是一次美丽的牺牲
Let's
consider
it
a
beautiful
sacrifice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.