E-Jun Lee - 愛你的心留在冬季 - перевод текста песни на французский

愛你的心留在冬季 - E-Jun Leeперевод на французский




愛你的心留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
淡淡的一口烟 圈不住一丝眷恋
Une bouffée de fumée légère, incapable de retenir le moindre vestige d'affection
静静看自己的脸 才发觉堆积了伤悲
Je regarde mon reflet dans le miroir, et je réalise que la tristesse s'est accumulée
暖暖的一个夜 靠不住整个世界
Une nuit douce et chaude, incapable de me soutenir dans ce monde entier
轻轻依偎你的背 才明白原来是一出谎言
Je m'appuie doucement sur ton dos, et je comprends que tout n'était qu'un mensonge
不要再来找我 我的灵魂不再为你触动
Ne viens plus me chercher, mon âme ne se réveille plus à ton contact
说太多也不能挽留 谁叫你曾经伤我那么重
Parler ne te ramènera pas, pourquoi as-tu pu me faire tant de mal ?
爱你的心已经留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
你的无情早已集结成冰
Ton indifférence s'est déjà transformée en glace
走过千山万水 历经物换星移
J'ai traversé des montagnes et des rivières, j'ai vu le monde changer
对你的爱我提不起勇气
Je n'ai plus le courage d'aimer
爱你的心已经留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
我的泪水早已集结成冰
Mes larmes se sont déjà transformées en glace
多年情困枷锁 让他擦肩而过
Des années de souffrance amoureuse, je te laisse passer
情字的背后 我渴望自由
Derrière le mot "amour", je désire la liberté
淡淡的一口烟 圈不住一丝眷恋
Une bouffée de fumée légère, incapable de retenir le moindre vestige d'affection
静静看自己的脸 才发觉堆积了伤悲
Je regarde mon reflet dans le miroir, et je réalise que la tristesse s'est accumulée
暖暖的一个夜 靠不住整个世界
Une nuit douce et chaude, incapable de me soutenir dans ce monde entier
轻轻依偎你的背 才明白原来是一出谎言
Je m'appuie doucement sur ton dos, et je comprends que tout n'était qu'un mensonge
不要再来找我 我的灵魂不再为你触动
Ne viens plus me chercher, mon âme ne se réveille plus à ton contact
说太多也不能挽留 谁叫你曾经伤我那么重
Parler ne te ramènera pas, pourquoi as-tu pu me faire tant de mal ?
爱你的心已经留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
你的无情早已集结成冰
Ton indifférence s'est déjà transformée en glace
走过千山万水 历经物换星移
J'ai traversé des montagnes et des rivières, j'ai vu le monde changer
对你的爱我提不起勇气
Je n'ai plus le courage d'aimer
爱你的心已经留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
我的泪水早已集结成冰
Mes larmes se sont déjà transformées en glace
多年情困枷锁 让他擦肩而过
Des années de souffrance amoureuse, je te laisse passer
情字的背后 我渴望自由
Derrière le mot "amour", je désire la liberté
爱你的心已经留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
你的无情早已集结成冰
Ton indifférence s'est déjà transformée en glace
走过千山万水 历经物换星移
J'ai traversé des montagnes et des rivières, j'ai vu le monde changer
对你的爱我提不起勇气
Je n'ai plus le courage d'aimer
爱你的心已经留在冬季
Mon cœur pour toi reste en hiver
我的泪水早已集结成冰
Mes larmes se sont déjà transformées en glace
多年情困枷锁 让他擦肩而过
Des années de souffrance amoureuse, je te laisse passer
情字的背后 我渴望自由
Derrière le mot "amour", je désire la liberté






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.