愛像燭火 - E-Jun Lee перевод на немецкий

愛像燭火

爱像烛火照亮你和我
我不知道它能燃烧多久
我要你要你紧紧抱住我
要你紧紧抱住我
爱像烛火它能温暖什么
你说承诺不能证明什么
只要你此刻是真的爱我
此刻你是真的爱我
我的爱你看它在风中摇摆
它找不到太远的未来
像烛火一样的脆弱无奈
它经不起一丝期待
我不要不要这样的恋爱
不要爱熄灭了再重来
给烛火一双呵护的双手
让爱爱出个将来

我的爱你看它在风中摇摆
它找不到太远的未来
像烛火一样的脆弱无奈
它经不起一丝期待
我不要不要这样的恋爱
不要爱熄灭了再重来
给烛火一双呵护的双手
让爱爱出个将来
爱像烛火今生一夜就够
我们将它引进生命里头
让它燃烧十个一百个年头
让它燃烧千百个年头
让它燃烧十个一百个年头
让它燃烧千百个年头

Liebe ist wie Kerzenlicht

Liebe ist wie Kerzenlicht, erhellt dich und mich
Ich weiß nicht, wie lange es brennen kann
Ich will dich, will, dass du mich fest umarmst
Dass du mich fest umarmst
Liebe ist wie Kerzenlicht, was kann es wärmen?
Du sagst, Versprechen können nichts beweisen
Solange du mich in diesem Moment wirklich liebst
In diesem Moment liebst du mich wirklich
Meine Liebe, sieh, sie schwankt im Wind
Sie findet keine ferne Zukunft
Wie Kerzenlicht, so zerbrechlich und hilflos
Sie erträgt nicht den kleinsten Hauch von Erwartung
Ich will, will keine solche Liebe
Will nicht, dass die Liebe erlischt und neu beginnt
Gib dem Kerzenlicht ein Paar schützende Hände
Lass die Liebe eine Zukunft entfachen

Meine Liebe, sieh, sie schwankt im Wind
Sie findet keine ferne Zukunft
Wie Kerzenlicht, so zerbrechlich und hilflos
Sie erträgt nicht den kleinsten Hauch von Erwartung
Ich will, will keine solche Liebe
Will nicht, dass die Liebe erlischt und neu beginnt
Gib dem Kerzenlicht ein Paar schützende Hände
Lass die Liebe eine Zukunft entfachen
Liebe wie Kerzenlicht, eine Nacht in diesem Leben genügt
Wir werden es in unser Leben einführen
Lass es zehn, hundert Jahre brennen
Lass es tausende, hunderte von Jahren brennen
Lass es zehn, hundert Jahre brennen
Lass es tausende, hunderte von Jahren brennen