Текст и перевод песни E-Jun Lee - 愛像燭火

愛像燭火

爱像烛火照亮你和我
我不知道它能燃烧多久
我要你要你紧紧抱住我
要你紧紧抱住我
爱像烛火它能温暖什么
你说承诺不能证明什么
只要你此刻是真的爱我
此刻你是真的爱我
我的爱你看它在风中摇摆
它找不到太远的未来
像烛火一样的脆弱无奈
它经不起一丝期待
我不要不要这样的恋爱
不要爱熄灭了再重来
给烛火一双呵护的双手
让爱爱出个将来

我的爱你看它在风中摇摆
它找不到太远的未来
像烛火一样的脆弱无奈
它经不起一丝期待
我不要不要这样的恋爱
不要爱熄灭了再重来
给烛火一双呵护的双手
让爱爱出个将来
爱像烛火今生一夜就够
我们将它引进生命里头
让它燃烧十个一百个年头
让它燃烧千百个年头
让它燃烧十个一百个年头
让它燃烧千百个年头

Любовь как свеча

Любовь как свеча, освещает тебя и меня,
Не знаю, как долго она будет гореть.
Хочу, чтобы ты крепко обняла меня,
Крепко обняла меня.
Любовь как свеча, что она может согреть?
Ты говоришь, обещания ничего не значат,
Если ты сейчас действительно любишь меня,
Сейчас ты действительно любишь меня.
Моя любовь, видишь, как она колеблется на ветру,
Она не видит далёкого будущего,
Как свеча, такая же хрупкая и беспомощная,
Она не выдержит ни малейшей надежды.
Я не хочу такой любви,
Не хочу, чтобы любовь погасла, чтобы снова начать сначала.
Дай свече заботливые руки,
Пусть любовь создаст будущее.

Моя любовь, видишь, как она колеблется на ветру,
Она не видит далёкого будущего,
Как свеча, такая же хрупкая и беспомощная,
Она не выдержит ни малейшей надежды.
Я не хочу такой любви,
Не хочу, чтобы любовь погасла, чтобы снова начать сначала.
Дай свече заботливые руки,
Пусть любовь создаст будущее.
Любовь как свеча, одной этой ночи достаточно,
Мы впустим ее в свою жизнь,
Пусть она горит десять, сто лет,
Пусть она горит тысячи лет,
Пусть она горит десять, сто лет,
Пусть она горит тысячи лет.