愛得太深 - E-Jun Lee перевод на немецкий

愛得太深

疯狂的爱能爱几回
自从爱上你就学会流泪
只有你知道我的脆弱
你从不放过伤我的机会
用多少时间思念你
我的日子就有多难过
多少真情相信承诺
就有多少折磨
爱的太深
就在那陷阱里多陷几分
就在你眼神里乱了分寸
所有的委曲都不悔恨
爱的天真
就让你笑我怪我想我几分
就让你在我心里留下伤痕
从前和未来的一切不追问

疯狂的爱能爱几回
自从爱上你就学会流泪
只有你知道我的脆弱
你从不放过伤我的机会
用多少时间思念你
我的日子就有多难过
多少真情相信承诺
就有多少折磨
爱的太深
就在那陷阱里多陷几分
就在你眼神里乱了分寸
所有的委曲都不悔恨
爱的天真
就让你笑我怪我想我几分
就让你在我心里留下伤痕
从前和未来的一切不追问

爱的太深
就在那陷阱里多陷几分
就在你眼神里乱了分寸
所有的委曲都不悔恨
爱的天真
就让你笑我怪我想我几分
就让你在我心里留下伤痕
从前和未来的一切不追问

Zu tief geliebt

Wie oft kann man so verrückt lieben?
Seit ich mich in dich verliebt habe, lernte ich zu weinen.
Nur du kennst meine Zerbrechlichkeit.
Du lässt keine Gelegenheit aus, mich zu verletzen.
Wie viel Zeit ich auch damit verbringe, dich zu vermissen,
so schwer sind meine Tage.
Wie viel wahre Zuneigung auch an Versprechen glaubt,
so viel Qual gibt es.
Zu tief geliebt,
falle ich nur noch tiefer in diese Falle.
In deinem Blick verliere ich die Fassung.
All das Unrecht bereue ich nicht.
So naiv geliebt,
lass dich nur über mich lachen, mir die Schuld geben, ein wenig an mich denken.
Lass dich nur Narben in meinem Herzen hinterlassen.
Alles von früher und der Zukunft hinterfrage ich nicht.

Wie oft kann man so verrückt lieben?
Seit ich mich in dich verliebt habe, lernte ich zu weinen.
Nur du kennst meine Zerbrechlichkeit.
Du lässt keine Gelegenheit aus, mich zu verletzen.
Wie viel Zeit ich auch damit verbringe, dich zu vermissen,
so schwer sind meine Tage.
Wie viel wahre Zuneigung auch an Versprechen glaubt,
so viel Qual gibt es.
Zu tief geliebt,
falle ich nur noch tiefer in diese Falle.
In deinem Blick verliere ich die Fassung.
All das Unrecht bereue ich nicht.
So naiv geliebt,
lass dich nur über mich lachen, mir die Schuld geben, ein wenig an mich denken.
Lass dich nur Narben in meinem Herzen hinterlassen.
Alles von früher und der Zukunft hinterfrage ich nicht.

Zu tief geliebt,
falle ich nur noch tiefer in diese Falle.
In deinem Blick verliere ich die Fassung.
All das Unrecht bereue ich nicht.
So naiv geliebt,
lass dich nur über mich lachen, mir die Schuld geben, ein wenig an mich denken.
Lass dich nur Narben in meinem Herzen hinterlassen.
Alles von früher und der Zukunft hinterfrage ich nicht.