Текст и перевод песни E-Jun Lee - 愛情酒鬼
如果这样一直睡
If
I
continue
sleeping
like
this
能逃过几个天黑
How
many
dark
nights
can
I
escape
电话响了也不接
I
don't
answer
the
phone
能躲过几次暧昧
How
many
ambiguous
situations
can
I
avoid
你给的爱不完全
The
love
you
give
me
is
incomplete
我都已经粉身骨碎
I
am
already
broken
into
pieces
你一样爱着的她
You
still
love
her
是否一样狼狈
Is
she
as
disheveled
as
I
am
我在这样一直追
If
I
keep
chasing
you
like
this
又值得几句安慰
What's
the
point
of
a
few
words
of
comfort
总要一个人退却
One
of
us
will
have
to
retreat
我们才能学的会
Only
then
will
we
learn
真心拥抱的感觉
The
feeling
of
a
heartfelt
embrace
不应该是这样的心碎
Shouldn't
be
this
kind
of
heartbreak
就算骗了我的嘴
骗不了眼泪
Even
if
you
lie
to
my
mouth,
you
can't
lie
to
my
tears
爱不能是一种恩惠
Love
should
not
be
a
favor
你用温柔把我灌醉
You
use
your
tenderness
to
intoxicate
me
放纵我成爱的酒鬼
Indulge
me
into
becoming
an
alcoholic
of
love
又把我往寂寞里推
And
then
push
me
into
loneliness
爱不应该让人自卑
Love
should
not
make
people
feel
inferior
不敢光明正大流泪
I
don't
even
dare
to
cry
openly
明知你是爱的酒鬼
I
know
you
are
an
alcoholic
of
love
我还找你干杯
And
yet,
I
still
look
for
you
to
drink
with
me
我在这样一直追
If
I
keep
chasing
you
like
this
又值得几句安慰
What's
the
point
of
a
few
words
of
comfort
总要一个人退却
One
of
us
will
have
to
retreat
我们才能学的会
Only
then
will
we
learn
真心拥抱的感觉
The
feeling
of
a
heartfelt
embrace
不应该是这样的心碎
Shouldn't
be
this
kind
of
heartbreak
就算骗了我的嘴
骗不了眼泪
Even
if
you
lie
to
my
mouth,
you
can't
lie
to
my
tears
爱不能是一种恩惠
Love
should
not
be
a
favor
你用温柔把我灌醉
You
use
your
tenderness
to
intoxicate
me
放纵我成爱的酒鬼
Indulge
me
into
becoming
an
alcoholic
of
love
又把我往寂寞里推
And
then
push
me
into
loneliness
爱不应该让人自卑
Love
should
not
make
people
feel
inferior
不敢光明正大流泪
I
don't
even
dare
to
cry
openly
明知你是爱的酒鬼
I
know
you
are
an
alcoholic
of
love
我还找你干杯
And
yet,
I
still
look
for
you
to
drink
with
me
爱不能是一种恩惠
Love
should
not
be
a
favor
你用温柔把我灌醉
You
use
your
tenderness
to
intoxicate
me
放纵我成爱的酒鬼
Indulge
me
into
becoming
an
alcoholic
of
love
又把我往寂寞里推
And
then
push
me
into
loneliness
爱不应该让人自卑
Love
should
not
make
people
feel
inferior
不敢光明正大流泪
I
don't
even
dare
to
cry
openly
明知你是爱的酒鬼
I
know
you
are
an
alcoholic
of
love
我还找你干杯
And
yet,
I
still
look
for
you
to
drink
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.