Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我愛你到底
Ich liebe dich bis zum Ende
你发誓
你对我的爱永志不渝
Du
hast
geschworen,
deine
Liebe
zu
mir
würde
ewig
währen
在那个河边
满天烟火的夜里
An
jenem
Flussufer,
in
der
Nacht
voller
Feuerwerk
只有爱情会让女人哭泣
Nur
die
Liebe
kann
eine
Frau
zum
Weinen
bringen
喔
是啊
我也爱你
Oh,
ja,
ich
liebe
dich
auch
你发誓
只有我走进你心理
Du
hast
geschworen,
nur
ich
sei
in
dein
Herz
getreten
所以这一刻
当我看着她和你
Also
in
diesem
Moment,
als
ich
sie
und
dich
sah
在不该我出现的人潮里
In
einer
Menschenmenge,
in
der
ich
nicht
hätte
auftauchen
sollen
我想
她也爱你
Ich
glaube,
sie
liebt
dich
auch
但是没有关系
Aber
das
macht
nichts
爱情本来就是很自私的情绪
Liebe
ist
von
Natur
aus
ein
sehr
egoistisches
Gefühl
我还是
还是爱你到底
Ich
liebe
dich
trotzdem,
trotzdem
bis
zum
Ende
我爱你到底
Ich
liebe
dich
bis
zum
Ende
不管你愿不愿让爱继续
Egal,
ob
du
die
Liebe
weitergehen
lassen
willst
oder
nicht
不管我是不是你的唯一
Egal,
ob
ich
dein
Einziger
bin
oder
nicht
我爱你到底
Ich
liebe
dich
bis
zum
Ende
我知道失去你会让心死去
Ich
weiß,
dich
zu
verlieren,
lässt
das
Herz
sterben
我明白爱愈深愈要学着独立
Ich
verstehe,
je
tiefer
die
Liebe,
desto
mehr
muss
man
lernen,
unabhängig
zu
sein
你发誓
你对我的爱永志不渝
Du
hast
geschworen,
deine
Liebe
zu
mir
würde
ewig
währen
在那个河边
满天烟火的夜里
An
jenem
Flussufer,
in
der
Nacht
voller
Feuerwerk
只有爱情会让女人哭泣
Nur
die
Liebe
kann
eine
Frau
zum
Weinen
bringen
喔
是啊
我也爱你
Oh,
ja,
ich
liebe
dich
auch
你发誓
只有我走进你心理
Du
hast
geschworen,
nur
ich
sei
in
dein
Herz
getreten
所以这一刻
当我看着她和你
Also
in
diesem
Moment,
als
ich
sie
und
dich
sah
在不该我出现的人潮里
In
einer
Menschenmenge,
in
der
ich
nicht
hätte
auftauchen
sollen
我想
她也爱你
Ich
glaube,
sie
liebt
dich
auch
但是没有关系
Aber
das
macht
nichts
爱情本来就是很自私的情绪
Liebe
ist
von
Natur
aus
ein
sehr
egoistisches
Gefühl
我还是
还是爱你到底
Ich
liebe
dich
trotzdem,
trotzdem
bis
zum
Ende
我爱你到底
Ich
liebe
dich
bis
zum
Ende
不管你愿不愿让爱继续
Egal,
ob
du
die
Liebe
weitergehen
lassen
willst
oder
nicht
不管我是不是你的唯一
Egal,
ob
ich
dein
Einziger
bin
oder
nicht
我爱你到底
Ich
liebe
dich
bis
zum
Ende
我知道失去你会让心死去
Ich
weiß,
dich
zu
verlieren,
lässt
das
Herz
sterben
我明白爱愈深愈要学着独立
Ich
verstehe,
je
tiefer
die
Liebe,
desto
mehr
muss
man
lernen,
unabhängig
zu
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chang De Xu, Heng Qi Guo
Альбом
諾言
дата релиза
01-01-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.