Текст и перевод песни E-Jun Lee - 我愛你到底

我愛你到底

你发誓 你对我的爱永志不渝
在那个河边 满天烟火的夜里
只有爱情会让女人哭泣
喔 是啊 我也爱你

你发誓 只有我走进你心理
所以这一刻 当我看着她和你
在不该我出现的人潮里
我想 她也爱你

但是没有关系
爱情本来就是很自私的情绪
我还是 还是爱你到底

我爱你到底
不管你愿不愿让爱继续
不管我是不是你的唯一
我爱你到底
我知道失去你会让心死去
我明白爱愈深愈要学着独立

你发誓 你对我的爱永志不渝
在那个河边 满天烟火的夜里
只有爱情会让女人哭泣
喔 是啊 我也爱你

你发誓 只有我走进你心理
所以这一刻 当我看着她和你
在不该我出现的人潮里
我想 她也爱你

但是没有关系
爱情本来就是很自私的情绪
我还是 还是爱你到底

我爱你到底
不管你愿不愿让爱继续
不管我是不是你的唯一
我爱你到底
我知道失去你会让心死去
我明白爱愈深愈要学着独立

Люблю тебя до конца

Ты клялась, что твоя любовь ко мне вечна,
На берегу реки, в ночь фейерверков.
Только любовь заставляет женщину плакать.
О, да, я тоже люблю тебя.

Ты клялась, что только я в твоем сердце,
И вот сейчас, когда я вижу тебя с ней,
В толпе, где мне не место,
Думаю, она тоже любит тебя.

Но это неважно.
Любовь — эгоистичное чувство.
Я всё равно, всё равно люблю тебя до конца.

Люблю тебя до конца,
Независимо от того, хочешь ли ты продолжать любить,
Независимо от того, единственный ли я для тебя.
Люблю тебя до конца,
Я знаю, потеряв тебя, мое сердце умрет.
Я понимаю, чем сильнее любовь, тем важнее учиться быть самостоятельным.

Ты клялась, что твоя любовь ко мне вечна,
На берегу реки, в ночь фейерверков.
Только любовь заставляет женщину плакать.
О, да, я тоже люблю тебя.

Ты клялась, что только я в твоем сердце,
И вот сейчас, когда я вижу тебя с ней,
В толпе, где мне не место,
Думаю, она тоже любит тебя.

Но это неважно.
Любовь — эгоистичное чувство.
Я всё равно, всё равно люблю тебя до конца.

Люблю тебя до конца,
Независимо от того, хочешь ли ты продолжать любить,
Независимо от того, единственный ли я для тебя.
Люблю тебя до конца,
Я знаю, потеряв тебя, мое сердце умрет.
Я понимаю, чем сильнее любовь, тем важнее учиться быть самостоятельным.