手下留情 - E-Jun Lee перевод на немецкий

手下留情

爱难求 心更难懂 用时间 换解脱
怕是泪水 还是躲不过
人太熟 梦太堕落 我困惑 你自由
为何爱里差距那么那么多

如果你心中还有我 为何你握住他的手
毫不留情折磨我
爱没有承诺 像空转的漩涡
让人在拥抱里 品尝寂寞

如果你真要离开我 也不要片刻的温柔
手下留情对待我
感情已太多 负载不了我 多情只
会将我淹没

爱难求 心更难懂 用时间 换解脱
怕是泪水 还是躲不过
人太熟 梦太堕落 我困惑 你自由
为何爱里差距那么那么多

如果你心中还有我 为何你握住他的手
毫不留情折磨我
爱没有承诺 像空转的漩涡
让人在拥抱里 品尝寂寞

如果你真要离开我 也不要片刻的温柔
手下留情对待我
感情已太多 负载不了我
多情只会将我淹没

如果你心中没有我 就算我苦苦再哀求
也不会有好结果
爱只放不收 连痛都不敢说
恨的是我放手 都像闯祸

如果你真要离开我 也不要片刻的温柔
手下留情对待我
感情已太多 负载不了我
多情只会将我淹没

感情已太多 负载不了我
多情只会将我淹没

Hab Erbarmen

Liebe ist schwer zu finden, das Herz noch schwerer zu verstehen. Mit der Zeit erhoffte ich Erlösung,
doch ich fürchte, den Tränen kann ich nicht entkommen.
Wir kennen uns zu gut, der Traum ist zu zerbrochen. Ich bin verwirrt, du bist frei.
Warum ist der Unterschied in der Liebe so groß, so groß?

Wenn ich noch in deinem Herzen bin, warum hältst du seine Hand?
Und quälst mich ohne Erbarmen.
Liebe ohne Versprechen, wie ein leer drehender Strudel,
lässt Menschen in der Umarmung Einsamkeit schmecken.

Wenn du mich wirklich verlassen willst, dann schenk mir auch keinen Augenblick der Zärtlichkeit.
Hab Erbarmen mit mir.
Die Gefühle sind schon zu viel, können mich nicht mehr tragen. Zu viel Gefühl
wird mich nur ertränken.

Liebe ist schwer zu finden, das Herz noch schwerer zu verstehen. Mit der Zeit erhoffte ich Erlösung,
doch ich fürchte, den Tränen kann ich nicht entkommen.
Wir kennen uns zu gut, der Traum ist zu zerbrochen. Ich bin verwirrt, du bist frei.
Warum ist der Unterschied in der Liebe so groß, so groß?

Wenn ich noch in deinem Herzen bin, warum hältst du seine Hand?
Und quälst mich ohne Erbarmen.
Liebe ohne Versprechen, wie ein leer drehender Strudel,
lässt Menschen in der Umarmung Einsamkeit schmecken.

Wenn du mich wirklich verlassen willst, dann schenk mir auch keinen Augenblick der Zärtlichkeit.
Hab Erbarmen mit mir.
Die Gefühle sind schon zu viel, können mich nicht mehr tragen.
Zu viel Gefühl wird mich nur ertränken.

Wenn ich nicht mehr in deinem Herzen bin, selbst wenn ich bitterlich flehe,
wird es kein gutes Ende nehmen.
Liebe, die nur loslässt, nicht festhält, selbst den Schmerz wage ich nicht zu äußern.
Ich hasse es, dass mein Loslassen wie ein Unglück wirkt.

Wenn du mich wirklich verlassen willst, dann schenk mir auch keinen Augenblick der Zärtlichkeit.
Hab Erbarmen mit mir.
Die Gefühle sind schon zu viel, können mich nicht mehr tragen.
Zu viel Gefühl wird mich nur ertränken.

Die Gefühle sind schon zu viel, können mich nicht mehr tragen.
Zu viel Gefühl wird mich nur ertränken.