Текст и перевод песни E-Jun Lee - 承诺不该说了就忘
承诺不该说了就忘
Promises Should Not Be Forgotten
承诺不该说了就忘
Promises
shouldn't
be
forgotten
once
they
are
spoken
还不是痛苦一场
Is
it
not
just
for
naught?
还不是像风一样
Is
it
not
like
the
wind?
对于短暂的恋情
As
for
fleeting
love
affairs
总是有点茫然
One
is
always
somewhat
perplexed
难道你真的遗忘
Have
you
truly
forgotten?
还是学会了假装
Or
have
you
merely
learned
to
pretend?
我知道我的倔强
I
know
my
stubbornness
让你无法想象
Makes
it
impossible
for
you
to
imagine
承诺不该说了就忘
Promises
shouldn't
be
forgotten
once
they
are
spoken
我不能只有一半的温柔
I
cannot
give
you
only
half
of
my
heart
啊
爱情怎么能给了就忘
Ah,
how
can
love
be
forgotten
once
it
is
given?
能不能告诉我
能不能告诉我
为什么
Can
you
tell
me?
Can
you
tell
me?
Why?
还不是又得原谅
Is
it
not
something
to
be
forgiven?
还不是满心凄凉
Is
it
not
something
to
be
disappointed
about?
对你该有的期盼在梦中收藏
The
expectations
I
should
have
for
you
are
treasured
in
my
dreams
还不是痛苦一场
Is
it
not
just
for
naught?
还不是像风一样
Is
it
not
like
the
wind?
对于短暂的恋情
As
for
fleeting
love
affairs
总是有点茫然
One
is
always
somewhat
perplexed
难道你真的遗忘
Have
you
truly
forgotten?
还是学会了假装
Or
have
you
merely
learned
to
pretend?
我知道我的倔强
I
know
my
stubbornness
让你无法想象
Makes
it
impossible
for
you
to
imagine
承诺不该说了就忘
Promises
shouldn't
be
forgotten
once
they
are
spoken
我不能只有一半的温柔
I
cannot
give
you
only
half
of
my
heart
啊
爱情怎么能给了就忘
Ah,
how
can
love
be
forgotten
once
it
is
given?
能不能告诉我
能不能告诉我
为什么
Can
you
tell
me?
Can
you
tell
me?
Why?
还不是又得原谅
Is
it
not
something
to
be
forgiven?
还不是满心凄凉
Is
it
not
something
to
be
disappointed
about?
对你该有的期盼在梦中收藏
The
expectations
I
should
have
for
you
are
treasured
in
my
dreams
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.