E-Jun Lee - 拼图游戏 - перевод текста песни на русский

拼图游戏 - E-Jun Leeперевод на русский




拼图游戏
Игра-головоломка
拼图游戏
Игра-головоломка
我们好像在玩拼图游戏
Мы словно играем в головоломку,
一点一点将彼此黏在一起
По кусочкам склеивая друг друга.
一点一点将回忆重新开始
По кусочкам воспоминания оживают,
寻找每一个一点一滴
Ищем каждую мелочь, каждый нюанс.
只是啊只是太多犹豫
Но, увы, слишком много сомнений,
永远完成不了这幅拼图游戏
И никогда не собрать эту головоломку до конца.
怀疑啊怀疑今天的你
Смущают, терзают меня сомнения,
已经不是昨天的你
Ты сегодня уже не тот, что был вчера.
昨夜的泪滴己经化成蒸气
Ночные слезы испарились,
在也找不到你情深的眼
И не найти больше в твоих глазах прежней любви.
给我一点时间给我一个伤心
Дай мне немного времени, дай мне погрустить,
拥有这一个完整的夏季
Пережить это лето целиком,
没有战争没有攻击
Без войн, без нападок,
让我们用爱来完成
Давай закончим с помощью любви
一幅拼图游戏
Эту игру-головоломку.
我们好像在玩拼图游戏
Мы словно играем в головоломку,
一点一点将彼此黏在一起
По кусочкам склеивая друг друга.
一点一点将回忆重新开始
По кусочкам воспоминания оживают,
寻找每一个一点一滴
Ищем каждую мелочь, каждый нюанс.
只是啊只是太多犹豫
Но, увы, слишком много сомнений,
永远完成不了这幅拼图游戏
И никогда не собрать эту головоломку до конца.
怀疑啊怀疑今天的你
Смущают, терзают меня сомнения,
已经不是昨天的你
Ты сегодня уже не тот, что был вчера.
昨夜的泪滴己经化成蒸气
Ночные слезы испарились,
在也找不到你情深的眼
И не найти больше в твоих глазах прежней любви.
给我一点时间给我一个伤心
Дай мне немного времени, дай мне погрустить,
拥有这一个完整的夏季
Пережить это лето целиком,
没有战争没有攻击
Без войн, без нападок,
让我们用爱来完成
Давай закончим с помощью любви
一幅拼图游戏
Эту игру-головоломку.
给我一点时间给我一个伤心
Дай мне немного времени, дай мне погрустить,
拥有这一个完整的夏季
Пережить это лето целиком,
没有战争没有攻击
Без войн, без нападок,
让我们用爱来完成
Давай закончим с помощью любви
一幅拼图游戏
Эту игру-головоломку.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.