E-Jun Lee - 淚的小雨 - перевод текста песни на немецкий

淚的小雨 - E-Jun Leeперевод на немецкий




淚的小雨
Tränen im Regen
分不出是泪是雨
Ich kann nicht sagen, ob es Tränen sind oder Regen,
泪和雨忆起了你
Tränen und Regen erinnern mich an dich.
忆起你雨中分离
Erinnern mich an unsere Trennung im Regen,
泪珠儿洒满地
Tränenperlen fielen zu Boden.
哭泣你哭泣为了分离
Ich weine um dich, weine um die Trennung,
分离分离后再相见不易
Trennung, nach der Trennung ist ein Wiedersehen nicht leicht.
我重把你的爱情藏在我心底
Ich verberge deine Liebe tief in meinem Herzen,
藏在我心底
Ah, tief in meinem Herzen verborgen,
就好像藏起回忆
So als ob ich Erinnerungen verberge.
我喜欢绵绵细雨
Ich mag den sanften, leisen Regen,
细雨里忆起了你
Im leisen Regen erinnerte ich mich an dich.
忆起你在我怀里
Erinnerte mich, wie du in meinen Armen lagst,
泪珠儿洒满地
Tränenperlen fielen zu Boden.
哭泣你哭泣为了分离
Ich weine um dich, weine um die Trennung,
分离分离后再相见不易
Trennung, nach der Trennung ist ein Wiedersehen nicht leicht.
我重把你的影子藏在睡梦里
Ich verberge deinen Schatten in meinen Träumen,
藏在我心底
Ah, tief in meinem Herzen verborgen,
就好像藏起回忆
So als ob ich Erinnerungen verberge.
分不出是泪是雨
Ich kann nicht sagen, ob es Tränen sind oder Regen,
泪和雨忆起了你
Tränen und Regen erinnern mich an dich.
忆起你雨中分离
Erinnern mich an unsere Trennung im Regen,
泪珠儿洒满地
Tränenperlen fielen zu Boden.
哭泣你哭泣为了分离
Ich weine um dich, weine um die Trennung,
分离分离后再相见不易
Trennung, nach der Trennung ist ein Wiedersehen nicht leicht.
我重把你的眼泪藏在寂寞里
Ich verberge deine Tränen in meiner Einsamkeit,
藏在我心底
Ah, tief in meinem Herzen verborgen,
就好像藏起回忆
So als ob ich Erinnerungen verberge.





Авторы: Masao Saiki, Takashi Nagata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.