E-Jun Lee - 爱上陌生人 - перевод текста песни на английский

爱上陌生人 - E-Jun Leeперевод на английский




爱上陌生人
In love with a stranger
总是喝到半醉时分 夜色特别迷人
Perpetually tipsy in the twilight hours - the night sky, exceptionally enthralling
是谁在唱寂寞的歌 让人又爱又恨
Which soul sings this song of loneliness - so beloved and reviled
昨天你说爱我一个 今天说是别人
Yesterday, you pledged your love, today it belongs to another
要我把你当成风筝 远一点爱更真
Suggesting I release you like a kite - love amplifies at distance
爱一个陌生人
I've fallen for a stranger
管他是什么身份
Their status, unimportant
反正我们全都是寂寞人
Undeniably, we both yearn for connection
要承诺只会心疼 刹那才是永恒
Promises merely cause heartache - the present moment, eternally sacred
要我 要你 要爱不要等
I demand - you demand - love without delay
总是喝到半醉时分 夜色特别迷人
Perpetually tipsy in the twilight hours - the night sky, exceptionally enthralling
是谁跳断一支鞋跟 还在午夜狂奔
Whose broken heel echoes through the night - a midnight reveler
昨天你说爱我一个 今天说是别人
Yesterday, you pledged your love, today it belongs to another
我想忘了你的名字 日子会更动人
To forget your name may bring solace - a life of greater sweetness
爱一个陌生人
I've fallen for a stranger
管他是什么身份
Their status, unimportant
反正我们全都是寂寞人
Undeniably, we both yearn for connection
要承诺只会心疼 刹那才是永恒
Promises merely cause heartache - the present moment, eternally sacred
要我 要你 要爱不要等
I demand - you demand - love without delay
(Music)
(Music)
爱一个陌生人
I've fallen for a stranger
管他是什么身份
Their status, unimportant
反正我们全都是寂寞人
Undeniably, we both yearn for connection
要承诺只会心疼 刹那才是永恒
Promises merely cause heartache - the present moment, eternally sacred
要我 要你 要爱不要等
I demand - you demand - love without delay
爱一个陌生人
I've fallen for a stranger
管他是什么身份
Their status, unimportant
反正我们全都是寂寞人
Undeniably, we both yearn for connection
要承诺只会心疼 刹那才是永恒
Promises merely cause heartache - the present moment, eternally sacred
要我 要你 要爱不要等
I demand - you demand - love without delay
总是喝到半醉时分 夜色特别迷人
Perpetually tipsy in the twilight hours - the night sky, exceptionally enthralling
是谁跳断一支鞋跟 还在午夜狂奔
Whose broken heel echoes through the night - a midnight reveler
爱上陌生人
In love with a stranger






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.