Текст и перевод песни E-Jun Lee - 珍重再见
珍重再见
Au revoir, mon trésor
珍重再见
Au
revoir,
mon
trésor
虽然短短相聚又要分开
Bien
que
notre
rencontre
ait
été
brève,
nous
devons
nous
séparer
à
nouveau
虽然常常思念如此无奈
Bien
que
je
pense
souvent
à
toi,
c'est
un
sentiment
si
vain
我会默默祈祷痴痴等待
Je
prierai
en
silence
et
attendrai
avec
impatience
虽然短短相聚又要分开
Bien
que
notre
rencontre
ait
été
brève,
nous
devons
nous
séparer
à
nouveau
虽然常常思念如此无奈
Bien
que
je
pense
souvent
à
toi,
c'est
un
sentiment
si
vain
我会默默祈祷痴痴等待
Je
prierai
en
silence
et
attendrai
avec
impatience
珍重再见别伤怀
Au
revoir,
mon
trésor,
ne
sois
pas
triste
纵然往日诚难在
Même
si
le
passé
est
difficile
à
retrouver
但是这份纯纯的爱
Cet
amour
pur
et
sincère
永远不会更改
Ne
changera
jamais
虽然短短相聚又要分开
Bien
que
notre
rencontre
ait
été
brève,
nous
devons
nous
séparer
à
nouveau
虽然常常思念如此无奈
Bien
que
je
pense
souvent
à
toi,
c'est
un
sentiment
si
vain
我会默默祈祷痴痴等待
Je
prierai
en
silence
et
attendrai
avec
impatience
珍重再见别伤怀
Au
revoir,
mon
trésor,
ne
sois
pas
triste
纵然往日诚难在
Même
si
le
passé
est
difficile
à
retrouver
但是这份纯纯的爱
Cet
amour
pur
et
sincère
永远不会更改
Ne
changera
jamais
(珍重再见别伤怀)
(Au
revoir,
mon
trésor,
ne
sois
pas
triste)
(纵然往日诚难在)
(Même
si
le
passé
est
difficile
à
retrouver)
(但是这份纯纯的爱)
(Cet
amour
pur
et
sincère)
(永远不会更改)
(Ne
changera
jamais)
珍重再见别伤怀
Au
revoir,
mon
trésor,
ne
sois
pas
triste
纵然往日诚难在
Même
si
le
passé
est
difficile
à
retrouver
但是这份纯纯的爱
Cet
amour
pur
et
sincère
永远不会更改
Ne
changera
jamais
珍重再见别伤怀
Au
revoir,
mon
trésor,
ne
sois
pas
triste
纵然往日诚难在
Même
si
le
passé
est
difficile
à
retrouver
但是这份纯纯的爱
Cet
amour
pur
et
sincère
永远不会更改
Ne
changera
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yin Ven Che, Huang Jie Wen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.