相思的烈酒 - E-Jun Lee перевод на русский

相思的烈酒

一件旧夹克 依然飘着你双肩的余温
一条小巷 吵吵闹闹吻过多少难耐的双唇
一条旧围巾 缠绕着你我放肆的笑声
一条长街 这头那头走过多少无知的青春

天那么长 地那么久
何时才能不喝这杯相思的烈酒
海永不枯 石永不烂
回忆的甜美为何在心头这么烦

一件旧夹克 依然飘着你双肩的余温
一条小巷 吵吵闹闹吻过多少难耐的双唇
一条旧围巾 缠绕着你我放肆的笑声
一条长街 这头那头走过多少无知的青春

天那么长 地那么久
何时才会忘记这种刻骨的哀愁
海永不枯 石永不烂
爱情的伤痕为何不要也这么难

天那么长 地那么久
何时才能不喝这杯相思的烈酒
海永不枯 石永不烂
回忆的甜美为何在心头这么烦

天那么长 地那么久
何时才会忘记这种刻骨的哀愁
海永不枯 石永不烂
爱情的伤痕为何不要也这么难

爱情的伤痕为何不要也这么难

Крепкое вино тоски

Старая куртка… Всё ещё хранит тепло твоих плеч.
Узкий переулок… Шумный, где мы столько раз целовались, не в силах сдержать страсть.
Старый шарф… Хранит наш беззаботный смех.
Длинная улица… От начала до конца, сколько раз мы прошли по ней, юные и наивные.

Небо такое бескрайнее, земля такая вечная…
Когда же я перестану пить это крепкое вино тоски?
Море не иссякнет, камень не разрушится…
Почему же сладкие воспоминания так терзают мою душу?

Старая куртка… Всё ещё хранит тепло твоих плеч.
Узкий переулок… Шумный, где мы столько раз целовались, не в силах сдержать страсть.
Старый шарф… Хранит наш беззаботный смех.
Длинная улица… От начала до конца, сколько раз мы прошли по ней, юные и наивные.

Небо такое бескрайнее, земля такая вечная…
Когда же я забуду эту пронзительную печаль?
Море не иссякнет, камень не разрушится…
Почему же так трудно избавиться от ран любви?

Небо такое бескрайнее, земля такая вечная…
Когда же я перестану пить это крепкое вино тоски?
Море не иссякнет, камень не разрушится…
Почему же сладкие воспоминания так терзают мою душу?

Небо такое бескрайнее, земля такая вечная…
Когда же я забуду эту пронзительную печаль?
Море не иссякнет, камень не разрушится…
Почему же так трудно избавиться от ран любви?

Почему же так трудно избавиться от ран любви?