夜
沉睡的你
La
nuit,
tu
dors
最后的激情却是如此冷静
Mais
ta
dernière
passion
est
si
calme
烟
小小翼翼
La
fumée,
doucement
要化解藏在心中所有委屈
Pour
dissoudre
tous
les
ressentiments
qui
se
cachent
dans
mon
cœur
可惜
爱上的你
Malheureusement,
toi
que
j'aime
用你决裂的心
Avec
ton
cœur
brisé
背叛这段感情
Tu
trahis
cette
relation
最后还要我背叛自己
Et
à
la
fin,
tu
me
fais
trahir
moi-même
该你的
该我的
Ce
qui
est
à
toi,
ce
qui
est
à
moi
该谁的
都不在意
Ce
qui
est
à
qui,
je
ne
m'en
soucie
pas
想爱了
深爱了
J'ai
voulu
t'aimer,
je
t'ai
aimé
错爱了
谁都还不起
Je
t'ai
mal
aimé,
personne
ne
peut
payer
忘了曾经的约定
J'ai
oublié
notre
promesse
d'antan
成全你做的决定
J'accepte
ta
décision
让你走出我生命
Je
te
laisse
sortir
de
ma
vie
我背叛了自己
J'ai
trahi
moi-même
烟
小小翼翼
La
fumée,
doucement
要化解藏在心中所有委屈
Pour
dissoudre
tous
les
ressentiments
qui
se
cachent
dans
mon
cœur
可惜
爱上的你
Malheureusement,
toi
que
j'aime
用你决裂的心
Avec
ton
cœur
brisé
背叛这段感情
Tu
trahis
cette
relation
最后还要我背叛自己
Et
à
la
fin,
tu
me
fais
trahir
moi-même
该你的
该我的
Ce
qui
est
à
toi,
ce
qui
est
à
moi
该谁的
都不在意
Ce
qui
est
à
qui,
je
ne
m'en
soucie
pas
想爱了
深爱了
J'ai
voulu
t'aimer,
je
t'ai
aimé
错爱了
怎么算得清
Je
t'ai
mal
aimé,
comment
peut-on
calculer
ça
?
你说纠缠一夜的心
Tu
dis
que
ce
cœur
qui
s'est
débattu
toute
la
nuit
还我今生今世的情
Me
rendra
mon
amour
de
toute
une
vie
当作最美的记忆
Comme
un
beau
souvenir
该你的
该我的
Ce
qui
est
à
toi,
ce
qui
est
à
moi
该谁的
都不在意
Ce
qui
est
à
qui,
je
ne
m'en
soucie
pas
想爱了
深爱了
J'ai
voulu
t'aimer,
je
t'ai
aimé
错爱了
谁都还不起
Je
t'ai
mal
aimé,
personne
ne
peut
payer
忘了曾经的约定
J'ai
oublié
notre
promesse
d'antan
成全你做的决定
J'accepte
ta
décision
让你走出我生命
Je
te
laisse
sortir
de
ma
vie
我背叛了自己
J'ai
trahi
moi-même
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.