自首 - E-Jun Lee перевод на немецкий

自首

雨停了 心却湿了
让我撞见你和她走过
握住她的手 她像是满足的港口

昨天你说你已经对她说
要和我一起走
此刻我像是坏掉的路口
盯着红灯泪流

在残酷的街头 恨自己的懦弱
我应该冲向前 自首
说你爱的是我 你要痛的是我
逼自己说 反正我无路可走

在爱情的街头 我微笑的颤抖
认清你是一个水手
你为什么还不敢对她开口
难道我是你不想要的港口
自首 我爱你的寂寞

雨停了 心却湿了
让我撞见你和她走过
握住她的手 她像是满足的港口

昨天你说你已经对她说
要和我一起走
此刻我像是坏掉的路口
盯着红灯泪流

在残酷的街头 恨自己的懦弱
我应该冲向前 自首
说你爱的是我 你要痛的是我
逼自己说 反正我无路可走

在爱情的街头 我微笑的颤抖
认清你是一个水手
你为什么还不敢对她开口
难道我是你不想要的港口
自首 我爱你的寂寞

在残酷的街头 恨自己的懦弱
我应该冲向前 自首
说你爱的是我 你要痛的是我
逼自己说 反正我无路可走

在爱情的街头 我微笑的颤抖
认清你是一个水手
你为什么还不敢对她开口
难道我是你不想要的港口
自首 我爱你的寂寞

Geständnis

Der Regen hat aufgehört, doch mein Herz ist nass
Ich sah dich mit ihr vorbeigehen
Du hieltest ihre Hand, sie schien ein zufriedener Hafen zu sein

Gestern sagtest du, du hättest ihr schon gesagt
dass du mit mir gehen willst
In diesem Moment bin ich wie eine kaputte Kreuzung
starre auf das rote Licht, Tränen fließen

Auf der grausamen Straße, ich hasse meine eigene Feigheit
Ich sollte nach vorne stürmen, ein Geständnis ablegen
Sagen, dass du mich liebst, dass ich es bin, die du verletzen sollst
Mich zwingen zu sprechen, sowieso habe ich keinen Ausweg

Auf der Straße der Liebe, ich zittere lächelnd
Erkenne, dass du ein Seemann bist
Warum traust du dich immer noch nicht, es ihr zu sagen?
Bin ich etwa ein Hafen, den du nicht willst?
Geständnis: Ich liebe deine Einsamkeit

Der Regen hat aufgehört, doch mein Herz ist nass
Ich sah dich mit ihr vorbeigehen
Du hieltest ihre Hand, sie schien ein zufriedener Hafen zu sein

Gestern sagtest du, du hättest ihr schon gesagt
dass du mit mir gehen willst
In diesem Moment bin ich wie eine kaputte Kreuzung
starre auf das rote Licht, Tränen fließen

Auf der grausamen Straße, ich hasse meine eigene Feigheit
Ich sollte nach vorne stürmen, ein Geständnis ablegen
Sagen, dass du mich liebst, dass ich es bin, die du verletzen sollst
Mich zwingen zu sprechen, sowieso habe ich keinen Ausweg

Auf der Straße der Liebe, ich zittere lächelnd
Erkenne, dass du ein Seemann bist
Warum traust du dich immer noch nicht, es ihr zu sagen?
Bin ich etwa ein Hafen, den du nicht willst?
Geständnis: Ich liebe deine Einsamkeit

Auf der grausamen Straße, ich hasse meine eigene Feigheit
Ich sollte nach vorne stürmen, ein Geständnis ablegen
Sagen, dass du mich liebst, dass ich es bin, die du verletzen sollst
Mich zwingen zu sprechen, sowieso habe ich keinen Ausweg

Auf der Straße der Liebe, ich zittere lächelnd
Erkenne, dass du ein Seemann bist
Warum traust du dich immer noch nicht, es ihr zu sagen?
Bin ich etwa ein Hafen, den du nicht willst?
Geständnis: Ich liebe deine Einsamkeit