Ku Hai Nu Shen Long - E-Jun Lee перевод на русский

Ku Hai Nu Shen Long

无情的太阳
可恨的沙漠
追阮满身的汗流甲湿糊糊
拖着沉重的脚步
要走千里路途
阮为何 为何沦落江湖
为何命才薄

有情风吹动
三尺黑头毛
有情月照阮的胸前半身光
流浪着千里远
无一个相借问
心头酸 心酸孤单女
为何命如此

讨厌交男子
欢迎女朋友
讨厌文雅幼秀
欢喜学风流
无人像我这款心头乱乱想
饮凶酒 怎样饮凶酒
愈饮愈忧愁

为谁人酒醉
为谁人迷茫
沦落在异乡的苦海女神龙
不愿做女红妆 偏扮做女红妆
醉茫茫 怎样醉茫茫
无奈的女郎

黑暗路也着行
赌窟也着行
人生的六字变换失去了生命
我不是小娘子
我就是女妖精
叹一声
生成这款命
美人无美命

放舍着流浪
愿做好娘子
无情的环境迫阮坠落黑暗城
风尘的女妖精
谁人要娶做某子
叹一声
生成这款命
美人无美命

Богиня-дракон из моря горя

Безжалостное солнце
Проклятая пустыня
Преследует меня, пот стекает ручьями
Тащу усталые ноги,
Предстоит долгий путь.
Почему, почему я скитаюсь по свету?
Почему моя судьба так жестока?

Ласковый ветер играет
С моими черными волосами.
Нежная луна освещает мою грудь.
Брожу я за тысячу ли,
И некому меня спросить,
Сердце болит, болит у одинокой женщины.
Почему моя судьба такая?

Ненавижу мужчин,
Предпочитаю подруг.
Ненавижу изысканность и скромность,
Люблю быть свободной.
Никто не понимает моих смятений,
Пью крепкое вино, да, пью крепкое вино,
И тоска все сильнее.

Ради кого я пьяна?
Ради кого я тоскую?
Скитаюсь на чужбине, Богиня-дракон из моря горя.
Не хочу быть женщиной, но притворяюсь ею.
Пьяна, совсем пьяна,
Беспомощная женщина.

Иду по темным улицам,
Заглядываю в игорные дома.
Шесть граней жизни, и все потеряны.
Я не скромница,
Я настоящая бестия.
Увы,
Такова моя судьба.
Красота не гарантирует счастливой жизни.

Предана скитаниям,
Хочу быть хорошей женой.
Жестокий мир толкнул меня в бездну.
Распутная бестия,
Кто возьмет меня в жены?
Увы,
Такова моя судьба.
Красота не гарантирует счастливой жизни.